- Сдается мне, что это случилось чертовски не вовремя, мистер Дорфмайстер. - Раздраженно отвечал Джон, яростно моргая. - И, раз уж мы теперь ни дьявола не видим, то надо хотя бы слышать. Иначе нас постреляют на этом поле, словно куропаток. Я клоню к тому, что вам не мешало бы заткнуться и держать палец на крючке. У меня предчувствия.
И действительно, не далее как минуту спустя этого неприятного разговора пуля сшибает с головы котелок, вызывая у Джона Литтлпенни целый поток ругательств вперемешку с молитвами. Падая на землю, тот задается вопросом, жив ли он до сих пор и имеет ли смысл начинать ответную пальбу. Решив, что он не из тех, кто, если придется, станет отходить в мир иной тихо, мистер Улыбчивый принимается действовать. И первым объектом его действий, а также действий отличного револьвера по имени "Штурмриттер", становится тот самый джентльмен, что наглым образом испортил замечательный котелок и решил, что это сойдет ему с рук.