Стоило Артуру сделать выбор, как голоса вновь повторились, будто бы издеваясь над серьезностью его миссии. Всего-то пара-тройка...десятков шагов осталась до подвала, по скромным подсчетам мистера Рэмси, когда очередной диалог послышался уже в холле. Сразу было понятно одно - говорили абсолютно не те же самые девицы. Во-первых, говорящие не шушукались, а четко и внятно доносили друг до друга мысли, которые в свою очередь гулко отскакивали от пустых стен осиротевшего без хозяев помещения. А во-вторых, один из голосов принадлежал женщине явно пожилых лет, а второй - мужчине.
Их и подслушивать-то не нужно было... Более того, если бы Артур захотел их не слышать, он бы вряд ли в этом преуспел.
- Доктор, мы все очень волнуемся за мисс Кинг. Скажите, она идет на поправку?
Отвечавший помедлил, точно как современные доктора, прежде чем собраться с мыслями и сообщить нечто нелицеприятное.
- Мне нечем утешить вас, мисс Вайнштайн, увы. Лишь своевременный уход, забота, ваши молитвы и, конечно же, чудо смогут поставить на ноги мисс Кинг, а медицина, похоже, оказалась бессильна, как не прискорбно мне это сообщать...
Да, похоже, современным врачам чертовски не хватало самокритичности этого доктора. Да и искренность его им бы тоже неплохо было бы заиметь. Например, чего им стоило сказать "Вы знаете, похоже, я не то лекарство вам назначал всё это время, простите! Вот вам таблетки в пять раз дешевле и во столько же раз эффективнее! И как я сразу не додумался?!". Нет, получалось нечто из области фантастики...
- У меня сердце разрывается- я вхожу в ее спальню, а она сидит там, такая худая, бледненькая... Помните, доктор, какой она была озорной, вечно что-то выдумывала? Мне кажется, я этого не вынесу и уволюсь!
- Ну-ну, что вы! Вы нужны этой семье. Мистер Кинг нынче даже не открыл мне дверь. Что было бы, если бы вы уволились! Не позволяйте грустным мыслям завладеть собою, дорогая мисс Вайнштайн! Что ж...я откланиваюсь, позвольте...
Если Артуру удается выглянуть бесшумно, он увидит:
Облаченную во всё черное женщину преклонного возраста с потрясающей осанкой,гордой посадкой головы,безупречной прической и сложенными на животе руками. С ней, спускаясь одновременно по лестнице, беседовал одетый в пальто, полосатые брюки, цилиндр и, сверкая новенькими галошами поверх начищенных ботинок, господин ,грузный и высокий, с раскрасневшимся, добродушным лицом. При прощании, галантно поклонившись, он принял в свои руки ее ладонь для поцелуя.