ссылкаТони проводил незнакомца мрачным взглядом и вернулся к повседневным заботам. Конечно, настроение было безнадёжно испорчено, но проблем, которые проедали плешь каждый день, и без того хватало. Прежде чем выкинуть неприятное происшествие из головы, Тони, для очистки совести, отправил несколько сообщений с острожными вопросами коллегам-рестораторам и этим пока ограничился.
Остаток вечера прошёл тихо, что не улучшило настроения. Через бар прошли всего две дюжины местных, которым и ураган не помешает пропустить пинту-другую перед тем, как вернуться к благоверным. Глинтвейн так никто и не затребовал, да и дорогие напитки остались нетронутыми. Ну что ж, завтра будет новый день.
Распрощавшись с сотрудниками, Меткалф неспеша бродил по опустевшему залу и выключал свет. В руке болталась початая бутылка виски.
По традиции, перед сном нужно было проведать мать и выслушать какую-то очередную историю из разряда "нет, ну ты представляешь себе это, сынок?" На этот раз повествование касалось какого-то новомодного молодёжного театра в нескольких кварталах к югу. Там ставили Короля Лира, но представление было просто чудовищным, так как зрители сидели на сцене, а действие разыгрывалось в партере. К тому же, актёры играли спиной к зрителям, подумать только. Рассеянно покивав головой, Тони пожелал матери споконых сновидений и по привычке заглянул в комнату девочек. Посидел на кровати, бессмысленно уставившись в стену. Чтобы как-то прогнать накативший ступор, погонял приставку, которую купил дочкам на прошлое рождество. Одному играть было скучновато, но немного помогал скотч.
Наконец, начал подступать сон. Завалившись в свою берлогу, Тони расплылся в кресле, разглядывая почти пустую бутылку славного шотландского виски. С этикетки на него с хитрой полуулыбкой глядел юный Роберт Бёрнс.
"It's hardly in a body's pow'r, to keep, at times, frae being sour." - с утрированным акцентом сообщил мужчина своему молчаливому собеседнику. Да уж, не в бровь, а в глаз.
Опустошив ёмкость могучим глотком, Тони запихнул её за кресло. Послышался характерный звук, свидетельствующий о наличии за креслом приличного количества стеклотары. Мужчину мучало одиночество и какая-то противгая тоска. Отвык он от холостяцкой жизни. Опять пришло это мерзкое состояние - вроде и хочется спать, но понимаешь, что если ляжешь в кровать, то только проворочаешься всю ночь до рассвета. Мутный взгляд обвёл комнату и вдруг остановился на кипе бумаг, валяющейся на столике. В памяти мгновенно всплыл дневной разговор и тут же кольнуло раздражение. Чего ради он притащил эту макулатуру сюда, вместо того, чтобы выкинуть всё в мусор? Нездоровое любопытство? Ну что ж, можно и удовлетворить.
Протянув руку, он подтащил бумаги к себе. С тяжёлым стуком на пол упала странная монета. Тони поднял её и какое-то время рассматривал. Чёрт, да это же какой-то антиквариат. Затем развязал тесёмки и развернул первую газету.