– Ох, милая…. – сочувственно поглядела цветочница на девушку, – с какой же целью вас занесло к мистеру Кэрроллу? У него там такая тоска! Такая тоска! – она взмахнула руками в жесте заправской старлетки и заметно погрустнела. – Я бываю там единожды в неделю и после долго не могу прийти в себя, ах! Ну–ка, ну–ка…– ее настроение менялось, как погода в Лондоне, только с частотой в секунды, а не часы. – Посмотрим–ка…
Мисс Рози Уайт покрутилась перед зеркалом и так и сяк, после чего разочарованно констатировала:
– Я в нем не отражаюсь, вот досада! Давно не видала себя со стороны. Скажите…. – она приоткрыла ящик стола и извлекла оттуда большущее фото в дорогой оправе – абсолютную копию себя, – … я не сильно изменилась за прошедшие одиннадцать лет? – спросив, она застыла с непередаваемой томной и немного наивной улыбкой, точь–в–точь как на фото, дав Ню возможность сравнить.
– А на это не обращайте внимания, – все еще позируя, произнесла она одними губами, – это мой бедненький пусси–мусси, он все никак не соберётся с собой, как впрочем и со мной. Либо он тут, но без улыбки, либо улыбка без него. Только как он в зеркало забрался, хотела бы я знать?! Кс–кс–кс, милый, давай выбирайся, невежливо скалиться, если еще не поздоровался. Да что там такое?!
Она, встревоженная, прислушалась и тут же вышла. Из магазина не раздавалось, впрочем, ни звука.
– Вы полюбуйтесь на этих сорванцов, – в одной руке мисс Рози Уайт, эта чрезвычайно хрупкая барышня, несла одного близнеца, в другой – соответственно второго.
– Колотили в дверь, словно помешанные. Чего вам дома не сиделось?
Абсолютно красные, заикающиеся и в этих своих эмоциях похожие как две капли воды, братья заговорили. Как всегда, вместе.
– Мы вернулись…
– Вернулись, а там…
– Там кот…
– В зеркале кот…
– Жопа!
– Эй, тсс! Задница то есть.
– -Филейная часть, если быть точнее.
– Задняя филейная, из зеркала торчит.
– А все остальное…
– Нет его…
– Внутри, что ли?!
– О, вот… Э, смотри, – один подтолкнул другого и ткнул пухлым указательным прямо в зеркало, откуда подобно изображению 3D торчала теперь абсолютно серьёзная, даже чем-то недовольная морда того самого рыжего кота, да пара передних лап. Кот явно хотел пожаловаться на несправедливость бытия, но терпеливо молчал, ожидая, когда окружающие его людишки, не блещущие особым умом, сами догадаются.
– Ох уж… – не закончив фразу Рози Уайт потянула кота за передние лапы и с недовольным урчанием тот выскользнул из зеркала, как намыленный. То есть быстро и со звонким «чпок».
Вместо приветствия он принялся сосредоточенно вылизываться.