- Совершенно ненормально! - Возмущенно прогудела госпожа Саломея, глядя вслед Жулиане, что уже скрылась за шкафами. - На моей кухне капуста не имеет права вытворять всякие пакости! Ишь, что удумала! - И шкафы согласно хлопнули дверцами.
Повариха внимательно оглядела Марси и Джона:
- Новенькие? Что-то я вас не помню. Конечно, новенькие. были бы старенькие - знали бы... - она хохотнула. - Я уж знаю, какие вы меж собой байки рассказываете. Никакая я не колдунья! Я Хозяйка Кухни! - с гордостью пропела госпожа Саломея. - Скажете тоже, - она фыркнула, - колдунья! Вот Жулиана - она да, ей выше колдуньи никогда не подняться. Мелкая душа, - толстуха уже не выглядела сердитой, гнев ее явно остыл. - Слегка зарвалась. Вы её не бойтесь. Она, конечно, въедливая и ехидная, но у нас так не заведено, чтоб детей поедом жрать. Жулиане сегодня тоже не сладко приходится - везде поспеть, за всем уследить, такая ночь, большой бал. Если что-то пойдет не так, князь Вильгельм ей голову снимет и на пожарную вышку повесит вместо колокола, - Саломея от души рассмеялась. - Шучу, шучу, князь - добрейшей души человек. А уж в Ночь Большого Бала из него можно веревки вить. - повариха сменила тему. - Так что, помогать будете или удирать? - Она еще раз оглядела ребят и удрученно покачала головой. - Что же вы такие тощие да обтрепанные? И где вас подобрали-то? Какая с вас помощь, заморыши. Идите вот, хоть по пирогу с молоком съешьте.
Хлоп! Крышка ледника распахнулась, оттуда выпорхнул кувшин и, весело кружась, полетел прямо в руки толстухе. Плюх-плюх - и две большие кружки с теплым молоком уже ткнулись в руки Марси и Джону. А Саломея уже протягивала каждому по большому куску пирога с мясом, луком и яйцом.