Ну, прокатиться, так прокатиться, а то потом еще топай назад до школы за своей старушкой. Кейси с шутливостью, маскирующей свою совершенно искреннюю гордость потрепанной жизнью Хондой, "представила" рындван:
- Карета у подъезда! Ну, или тыква, это уже как посмотреть.
Старенькая Хонда и в самом-то деле выглядела прожившей долгую и бурную жизнь на улицах, возможно, на улицах больших городов, где небоскребы прорываются к небу сквозь облака смога, а на перекрестках без конца переговариваются разнообразные машины. Сейчас же, яркий цвет весеннего солнышка беспощадно выявляла все выправленные вмятины, зарихтованные царапины и просвечивающие местами слои предыдущих окрасок. Изнутри, однако, машинка оказалась неожиданно ухоженной, хоть стиль Паломы и наложил свой отпечаток: разномастные чехлы на сидениях, болтающаяся на лобовом стекле фигурка с недружелюбным выражением лица, выполненная в японском стиле, заваленное какой-то ерундой заднее сидение. Впрочем, Хонда послушно завелась, да и странно было наблюдать, как руки вечно все критикующей Паломы мягко поглаживают приборную панель.
Освободив немного места для пассажиров, Кейси повернулась к Джилл:
- Ну что, будешь штурманом?