- Хочешь взять с собой мой девятимиллиметровый? - с самым серьезным выражением лица, на какое он был способен, спросил Том, а затем улыбнулся. - Я думаю, этот ваш Хилл - обыкновенный засранец, которого не взяли в армию из-за какой-нибудь ерунды вроде плоскостопия. Уверен, ты с ним справишься, и не таких обламывал.
Фолк-старший, очевидно имел в виду мистера Уайта, который на свою беду не обладал чувством юмора. Это его и сгубило - не выдержал старый сухарь остроумных ответов Ронни и переехал в Иллинойс.