Джейн приподняла бровь, задумалась.
- Насколько я поняла писанину этого сумасшедшего, эти круги - они в тексте во множественном числе, видимо, имеется в виду круг на полу и круг в книжке - это дань его прошлой личности. Учитывая, что он, по сути, совершал весьма экзотическое самоубийство, это должно быть было его "последнее прости" остальному миру.
Тейлор подошла к кругу на полу, взяла в руку книгу. Каракули рун вызвали наплыв воспоминаний: летняя жара в Питтсбурге, потрескавшийся асфальт, на котором цветными мелками написаны разнокалиберные буквы. Кто-то из девочек выкрикивает слово, и нужно быстро-быстро пропрыгать его, не сбившись и не наступив на ненужную букву. "Антидисестаблишментарианизм!" - и под общий смех Джейн... тогда еще Джессика... закусив от усердия нижнюю губу, отплясывая сандалиями по буквам, спешит повторить проклятущее слово. Откуда Маргарет его только вытащила...
Невольно улыбнувшись, Тейлор наступила на "молоток" - руну, которую автор транкскрипицировал как "O", затем прыгнула на одной ноге с нее в центр круга, на "R", затем опять к краю на "D"...
"Господи, какая глупость, камера же все это пишет, надо будет потом почистить", - Джейн почему-то очень хотелось засмеяться. Наверное, сказывалось нервное напряжение последних минут.
"А что если ты ошиблась и сейчас провалишься в ад?" - запоздало спохватился внутренний голос. Но девушка все равно завершила задуманное...