Был прекрасный летний день 26 августа 1967 года. Небо было восхитительного лазурного цвета и ни одна туча не посмела препятствовать лучам горячего солнца. Последние деньки лета в юго-западной части Шотландии были особенно жаркими, но морской бриз приятно охлаждал и защищал от зноя.
Шестеро людей почти одновременно появились на причале. Двое молодых парней в помятых рубашках, солидный мужчина с густой щетиной, старик с явно военной выправкой и две женщины средних лет. Каждый из них в руках держал свой багаж и прямоугольный кусочек белой, немного помятой бумаги. На их лицах читалась смесь любопытства с сомнением. Их глаза то оглядываись по сторонам в поисках каких-либо опознавательных знаков, то опускались снова на клочек бумаги, жадно вчитываясь в буквы и цифры. Туда ли я попал? Правильно ли я пришел по адресу? Вопрос один за другим возникали в головах этих таких разных, но в данной ситуации таких похожих людей. И только одна пара глаз была спокойна, но этого никто не заметил. Каждый был озабочен своими проблемами.
К счастью, молодым и не очень людям не пришлось долго мучить себя вопросами. Вскоре с шумом прибуксовал белоснежного цвета катер и кроваво красной надписью на корпусе "Монте Кристо". Ловко пришвартовавшись, на палубу вышел плотный белобрысый мужчина в белой хлопковой рубахе и синих ситцевых брюках. Его округлое румяное лицо лучезарно улыбалось, а голос звучал зычно и доброжелательно.
- День добрый, уважаемый дамы и господа! Меня зовут Дэниел Реггинс, для вас просто Капитан. Имею честь отвезти вас на такой долгожданный, я подозреваю, отдых. Итак... Я зачитаю список, - он засунул широкую ладонь в карман и вытянул оттуда скомканую бумажку в каки-то непонятных пятнах, - и если все из списка присуствуют, то мы сразу же и отчаливаем. К чему нам терять время? Ведь впереди нас ждут приключения! Йохохо и бутылка рома!
По берегу прокатился громкий хохот капитана Реггинса.