- В "Рыдающей луковице" играют, - со знанием дела веско произнес возница, и, уловив насмешливый взгляд пассажира, зачастил. - Для всех большой зал, всё честь по чести. Люстры, зеленое сукно, красивые девушки. Закуски всякие, вино, бренди. А есть ещё, - он слепил многозначительную мину бывалого пройдохи, - особый зал. Туда вход не для всех. Секретный, значит, - возница покивал головой, давая понять, что уж ему-то этот секрет известен.
- Пять монет, су... - мистер Ковмен запнулся, не понимая, кто же ему заплатит. Пока он переводил взгляд со стражника на Каллахада и обратно, служитель закона вынул из кармана 5 монет и сунул в ладонь извозчику. Тот обрадовано сжал кулак - надо сказав, увидев стражу, он заволновался было насчет своей оплаты - и прокричал:
- Джером Ковмен, сэр!
Стражник же, отвесив легкий поклон мистеру Джеймсу, безмолвно пригласил его следовать за ним. Миновав распахнутые ворота дворца и первый коридор он сдал Каллахада с рук на руки другому стражнику в более расшитом мундире и откланялся.
- Как вас рекомендовать сэр? - поинтересовался этот второй стражник, с любопытством оглядывая посетителя.