Человек Гуго удивленно посмотрел на Герхарда. Судя по округлившимся глазам и открытому рту - наречие скальвов ему было незнакомо. Слуга несколько попытался повторить фразу еще на семи языках, но ни один не был знаком ни Герхарду, ни Акселю. Тогда человек несколько раз ткнул пальцем в грудь и произнес "Ричард". Судя по всему это было его имя. А затем принялся активно жестикулировать, показывая то на вампиров, то на выход и иногда пальцем в вверх. "Верх" в данном случае обозначал не потолок или кровлю, а кого-то важного, скорее всего господина. Все эти нехитрые жестикуляции можно было привести к одной мысли. "Нужно идти на выход к кому-то важному". А кто здесь являлся хозяином?
Дождавшись когда пробудившиеся ото сна вампиры будут готовы, Ричард повернулся и побрел на выход из убежища, по пути рассказывая что-то Акселю на неизвестном Герхарду языке.
— Мессир Аксель, я ведь не ошибаюсь? Про демона ничего не было слышно, уж поверьте, а вот с неделю назад тореодоры Парижские бойню учинили. Довелось мне слышать, что наемники какие-то поместье с их важным гостем сожгли. И будто бы вампиры помогали бандитам. Сожгли значит, и на корабле уйти хотели. Но дети Салианны настигли их на якоре близь деревни здесь, недалеко, и вырезали всех под чистую: и селян, и напавших. Слышал, что сам Регент дал добро на священное возмездие. Думаю и правильно сделали, что свидетелей не оставили, а то в Тулузе намедни делегация Михаилитов была. Уж не знаю собирались они в Париж, но гостей этих здесь уж точно не нужно. Лишь бы слухи до них не дошли слишком быстро. Но места у нас глухие, люд странствующий и не ездит глядишь.
Подвал постепенно перешел в лестницу наверх. Скрипучие ступеньки так и норовили рухнуть под немалым весом вампиром, но каждый скрип завершался... еще одним скрипом. И так продолжалось до самого верха. Надежная дверь вывела троих существ в дом, и Ричард уверенно повел вампиров уже знакомой дорогой, в кабинет Гуго де Арванша.
— А что до демона... Точно не говорили. Но мужиков из Кривохижино уже давно не видели. С тех самых пор, как мужики оттуда собрались упыря идти мочить. С неделю назад примерно то было. Одного из них не дереве с вспоротым брюхом нашли. Говорят ведьма какая-то ритуал этот провела или культисты какие. Никто точно не знает. Но мужиков тех не видели больше. Разбежались, наверное. Кто ж знает.
Знакомая дверь в кабинет никуда не делась. Разве что вид ей казался каким-то грузным, тяжелым. Странно, но будто бы конструкция эта несла в себе какую-то ношу. Впрочем, отворилась она также легко. Ричард отступил в сторону и навстречу вампирам вышла в коридор высокая фигура. Был то человек или нет - осталось загадкой. Зато внушительные физические размеры, двое ножен на поясе, лук за спиной и плотные кожаные доспехи не оставляли сомнений, что перед Акселем и Герхардом находился военного ремесла человек. Находился он к слову не долго. Не задерживаясь, незнакомец, громко опуская на гладкий пол тяжелые сапоги, проследовал на выход.
Кабинет Гуго де Арванша остался таким же, каким его видели вампиры в прошлый раз. Разве что к громоздкому письменному столу был прислонен незадачливого вида посох, высотой едва достигавший Герхарду плеча. Аристократ выглядел изможденным, хотя как это могло случиться в бессмертным - оставалось не до конца понятным. Он поднял усталый взгляд к вошедшим вампирам и обратился:
— Рад видеть вас в добром здравии, друзья мои. Как мы и договаривались, за мое гостеприимство вы окажете мне небольшую услугу, но прежде чем мы перейдем к делу, позвольте поинтересоваться, как вы отдохнули?