Разве только один из них, верно, отпирал погреб — как иначе. Но другие? Поднеся связку ближе к свече, Аделард вгляделся в неё, пытаясь отличить ключи один от другого, но напрасно. Может быть, где-то в трактире стоял сундук, где Жак держал всё драгоценное, опасаясь нередких разорений Парижа. Проводя третью ночь в тени могучих стен, Аделард и сам начал забывать, что эти земли с такой же лёгкостью могут пасть пред огнём и мечом, как любые другие.
«Огнём...» — глядя сквозь монеты в тарелке, Аделард размышлял. И почему он раньше не знал, что гипнотический блеск металла помогает сосредоточить мысль?
Быть может, трактирщик Жак боялся огня? Ливры свои, как самое драгоценное, он берёг близ тела, а остальное укрыл в месте ином? Но трактир построен из дерева. Где тогда можно обустроить схрон, что надёжно выстоит против огня и разорителей, как не в погребе или подполе. Тут рыцарь вспомнил, как случилась их встреча. Месье Жак сказал ему: «И не надейтесь, в погреб я вас не положу». Тогда решил Аделард, что пуще зеницы ока бережёт жадина кувшины с вином и недешёвые окорока. Но что, если берёг месье Жак вовсе не вино и афедроны мосластых коров, а нечто другое?
Шевалье никогда не был зажиточным корчмарём. На дворе старой усадьбы не стояло трактиров, и доход свой он зарабатывал трудом, который не назвался бы честным или справедливым. Прежде Аделарду никогда не доводилось прятать вещи, хотя многократно приходилось искать, отпихивая сапогами или копьём хозяев. Он не знал, как думает человек, которому нужно укрыть что-то ценное, потому что сам просто взял бы эту ценность с собой. Но теперь, рассматривая криво откованные серебряные денье, Аделард открывал для себя изобретательность, которую маленький человек готов проявить, чтобы оборонить дорогое сердцу.
«Ха. Письмо. Дорогое сердцу. Ум за разум у тебя заходит, вот что!»
Встряхнув темноволосой головой, шевалье забрал связку и решительно направился к входной двери — позаботившись только, чтобы никакого колокольчика не висело пред нею. Решив, что делать ему всё равно нечего, он собирался лезть в трактирный погреб через ход с улицы.