Выступление не увенчалось успехом. Что ж, значит местная публика слишком искушенная для карлика, жонглирующего сапогами. Вернувшись на своё место, он принялся осматривать местных и пришёл к выводу, что здесь никого нет. Пропустив беглый взгляд по местным, как бы напоследок, Артур заметил вышибал. А спустя секунду уже не заметил. Это было странно. Впрочем, Лехнер тоже был странным. Или почему он после этого устроил далеко не лучшее шоу? Однако во второй раз карлик увидел громилу около трактирщика. Полумуж хотел было забыть об этом, мало ли, вампир-громила, но вот последующие действия мужчины, находившегося у стойки, заинтересовали Артура. Трактирщик куда-то ушёл, оставив свой пост без присмотра.
— Вот, кажется, нашёл я дело для себя, — прошептал Лехнер, усмехнувшись, — Друг мой, Жак, я отойду, но не теряй меня, вернусь я скоро, а может нет, но, если что, приди за мной, как рыцарь Уэльский и накажи моих врагов, — сказал он своему другу и спрыгнул со стула, в последний раз взглянув на прекрасную часть представительницы прекрасного пола.
Артур отправился к стойке трактирщика, делая вид, что просто идёт что-то заказать или узнать. Неприметный, как он считал, карлик по пути осматривал зал, ища тех самых громил.
Оказавшись у стойки, Артур в последний раз огляделся и направился к задней двери. Интерес распирал сына Малкава, но, чтобы не сорвать свой маленький поход, он шёл тихо и пригнувшись.