«Ах ты свинская доска. Прочна, как чумной кентавр. А ну-ка...»
Хотя мёртвому телу не требуется внешняя демонстрация усилий, Аделард привычно закряхтел, выплёвывая набившуюся в рот землю, и принялся выбивать ногами нижнее ребро жёсткости — сиречь, сгруппировавшись как только возможно, стучать пятками в тот простенок, что находился снизу. И раз, и два, и три... и десять... Приходилось постоянно кривиться от ноющей боли в рёбрах и голенях, но вампир не сдавался. Стоило признать, гроб оказался и вправду крепче умозрительного чумного кентавра.
Потом он вновь навалился на крышку, стараясь выломать её из боковых стенок, чем бы её тут не держали. Наверное, стоило в ноги поклониться кругленькому месье Жаку, если он не пожалел на случайного рыцаря ещё и гвоздей или скоб.
— Сказал... второй... раз...