— Да хоть в Санта-Барбару на шесть тысяч с лишним серий, только чтобы не видеть твою наглую бесталанную жирную морду! —ответил Мефисто режиссёру. — Серьёзно, я бы даже не купил твою душу в обмен на режиссёрский талант, он бы тебе всё равно не помог... И поставь нормальную музыку!
Своё требование рогатый подкрепил новым лучом пламени в колонку, на сей раз — в единственную оставшуюся левую.
— Стоп шпиль! — воскликнул остановившийся Клайд. Пират тяжело дышал, несмотря на то, что дышать в психомире не особо-то и нужно. Кажется, танец его вымотал, и он просто не смог продолжать. — Я... Твою... Налево... Через рею... Краснозадый! Не хочешь отдать концы — жги режиссёра! Или он со своими братками заставит нас сплясать пеньковую джигу, Клинок, вон, — уже.
Пока Мефисто скривился от клички: "Сейчас сам станешь краснозадым! Знаю!", — одноглазый поспешить пальнуть из своего мушкета по настырной даме с хлопушкой и снова скрыться в своё убежище за углом в коридоре.