Гитарные рифы пронзительными вибрациями отдались в теле аватара, и Мефисто резко оборвал свой танец. Что ж поделать, режиссёр весьма и весьма прогадал с саундтреком на новый раунд боя. Карл очень любил рок и естественно знал заигравшую из колонок песню. Вместо того, чтобы пуститься в адовый слэм, дьявол вернул контроль в свои красные руки.
— Вот это уже начинает казаться хорошим вкусом! — осклабился дьявол, зажигая новую порцию огня. — Даже жаль пытаться оборвать Bad to the Bone! Да вот только эти колонки фонят...
Луч пламени полетел в правую колонку.
Клайд же в это время тоже остановился, но вместо того, чтобы сделать что-либо разумное, он поднял правую руку в жесте рокерской козы и, наклонив голову, стал изо всех сил мотать ею по кругу с криком: "А-а-а, жги-и-и-и!"