На смуглых щеках турмишански проступил румянец, когда она услышала комплимент Тордека, а лицо ее озарилось белозубой улыбкой:
- Ох, да будет вам, ну какая я красавица... Видали бы вы меня пару десятков лет назад, вот тогда бы и поговорили, - госпожа Аураяун окинула взором разношерстную компанию из семерых, которые пожаловали в ее заведение. - Что ж, клиентам, знающим толк и в красоте, и кулинарии, а также имеющим отменный вкус, здесь всегда рады. Вот только маленькая загвоздка: здесь, - женщина обвела рукой обеденный зал, - по традиции, которая не нарушалась с самого момента основания этого постоялого двора, а это, прошу заметить, уже более трех сотен лет - могут откушать лишь те, кто является постояльцем. Понятие "постоялец" подразумевает аренду жилья на любой срок - будь то отрезок времени, который у вас займет наслаждение вашей трапезой, или же, скажем, ночь-другая постоя. В любом случае, как только мы с вами утрясем вопрос с проживанием, я буду рада предложить вам лучшие кушанья "Меча и Звезд", самым достойным среди которых, как знает все Побережье Меча, является наш фанделейн - рагу из морских осьминогов и речных раков, тушеных с овощами и душистыми травами в залитых сметаной глиняных горшочках. Но и прочие блюда, приготовленные как из даров моря, так и речных продуктов, также отличаются высоким качеством, свежестью и невысокими ценами, в чем вы можете убедиться, взглянув на то, сколько у нас "постояльцев", - госпожа Аураяун снова обвела рукой весь зал, будто семеро ее собеседников могли и не заметить, что таверна была битком набита. После этого хозяйка заведения, словно и не сомневаясь, что ее новые гости не передумают и обязательно останутся как минимум откушать, подозвала одну из официанток, которую попросила протереть один из свободных столов и подготовить к трапезе на семерых; Аураяун указала на как раз освободившийся стол у одного из окон, после чего вновь повернулась к нашим героям.
Только тут все они заметили, что на стене за спиной у хозяйки висела досточка из черненого дерева, на которой белым мелом было выведены расценки на проживание в "Мече и Звездах" аккуратным каллиграфическим почерком:
Комната с повышенным комфортом, 1-2 человека: 2 золотые монеты за ночь
Комната, одноместное поселение: 8 серебряных монет за ночь
Комната, двухместное поселение: 5 серебряных монет за ночь
Мансарда, многоместное проживание: 1 серебряная монета за ночь, или 3 медяка за час