— И откуда такая осведомлённость в калориях, — пробурчала Фолс. В её воображении живо нарисовалась картина, как после ужина они с Артуром берут тяжёлые кувалды и начинают ломать кровать. В этом был смысл — упражнение обещало быть весьма изматывающим.
Затем она смерила Артура снисходительным взглядом.
— Мы туристы из Англии, забыл? Ну какие из нас шведы, я по-шведски только поздороваться могу и спасибо сказать. Хотя лучше, пожалуй, из Америки, только выбрать штат подальше от тех событий. Акцент у нас не очень.
Они шли по тёплым вечерним улицам. Сколько в этом посёлке вообще скверов? Фолс с удовольствием разглядывала особняки.
— Вот этот слишком вычурный, как по мне. Они бы ещё львов посадили... о нет, они и посадили! А вот там должна быть отличная мансарда и балкончик уютный. У меня ведь и дома толкового не было, всё больше съёмные комнаты, а иногда хочется выйти на веранду тёплым вечером с кружкой морса в руках, сесть на качели, смотреть сквозь виноградник на проходящих по улице людей... Метров двадцать до калитки, не больше. То есть мне нужно хотя бы метров двадцать по прямой до калитки и можно чуть поближе с задней стороны дома. А ты уверен, что за нами не следят? Здесь можно в это время купить мороженое? Вот бы у них фисташковое нашлось, но если нет, я согласна на любое. Они же не кладут в мороженое перец, а? Я наверное слишком светло одета, чтобы прокрасться незаметно. Мы можем погулять по тому же скверу, только с дальней стороны, а когда будем уверены, что вокруг никого нет, я бы подошла поближе и последила из-за кустов. Ты запомнил дом напротив, там хоть кусты-то есть? Декоративные какие-нибудь. Да хоть и из-за забора, высунуться слегка, чтобы камера в прямой видимости не засекла. Он же не дурак вешать камеру на углу, скорее всего будет над дверью. Или нет? У тебя случаем не было частного дома?..
Интонация Фолс была на удивление ровной, почти равнодушной, она едва менялась от фразы к фразе.