Ответа от Дрозда Дятел так и не дождался. Или последующий события и были ответом? Режущий уши скрип тормозов, резкий толчок - и голова Дятла, судя по его ощущениям, едва ли не раскалывается о твёрдый металл стен.
Звёзды сыплются из затылка Локо, чтобы оставив раскалённые следы боли в его мозгу, вылиться огненным дождём из глаз несчастного. И тут же дают знать о себе старые раны, о которых Дятел практически успел забыть. Словно откликаясь на призывную песнь боли, вскрикивает вывихнутая нога, напомнив о своей неудобной позе, трещат поломанные рёбра, напоминая о том, как порой сложно бывает просто дышать.
Боль заполнила Дятла целиком, и Дятел сам становится болью. В таких мучениях не было ни смысла, ни возможности понять, что именно болит - все уникальные страдания слились в единую, общую муку, наполнившую тело Локо до последней клеточки. Казалось, болят даже волосы и ногти.
Это была боль, которую было невозможно вытерпеть. Такую боль нельзя перебороть - её нужно познать, как старого врага, который со временем становится ближе любого друга и любовника. Познать лучше, чем самого себя. И Дятел, инстинктивно свернувшись в клубочек - позу, которая сейчас могла лишь усугубить его страдания - обратился вглубь себя.
Он вновь изучал себя, но не так, как раньше. Он не выковыривал забытые факты из своей пустой памяти. Он смотрел на то, что уже знал - но теперь, когда глаза Дятла были открыты болью, он мог видеть это по-новому. Он понял, зачем стоит жить и к чему стремиться. Осознал все свои недостатки, которые раньше таковыми не считал, и нашёл в себе немногочисленные, но от того более ценные достоинства. Очистил сознание и душу, позволил боли смыть все преграды и комплексы, мешавшие ему жить. В этой боли Дятел нашёл себя.
И в этот миг он понял, что может жить с этой болью дальше. Может открыть глаза и увидеть крышу багажника. Увидеть весь мир - и так же по-новому, как он видел прежде себя. Но прежде чем сделать это, Дятел ещё на одну бесконечную секунду замер в полной боли медитации.