Они пошли молча, в кромешной темноте и в весьма бодром темпе. Бергу приходилось идти почти вплотную к Гектору, чтобы случайно не оступиться, не споткнуться, да и иной раз просто не врезаться лбом в дерево, потому что шли они без фонарей, а свету луны не всегда удавалось пробиться сквозь ветви. У Гектора было потустороннее чутьё на преследовавших их полицейских. Он обходил патрули на дороге, будто все они были отмечены GPS-метками в воображаемой карте в его голове. Когда им надо было пройти через поляну, все три вертолёта удачно оказывались где-то в стороне от них. Гектор и Берг прошли сквозь лес как нож сквозь масло.
За всю дорогу Гектор сказал Бергу только одну фразу. Когда они подошли вплотную к затопленной восточной части леса, он сказал: «Иди по моим следам». Но дальше пути не было: болотистая местность превратилась в озеро, из которого тут и там ещё торчали трава и гниющие стволы деревьев. И Гектор пошёл, по воде. Он был как грёбаный Иисус, а Берг следовал за ним, словно апостол Пётр. Их ноги ни разу не погрузились в топь больше, чем до колена. Ещё минут десять прошло в безмолвии.
Наконец они вышли туда, куда хотел Гектор: к 51-му хайвею. Этот хайвей держался на сваях и был по сути мостом, протянувшимся на тридцать миль. Под ним была уже не топь, но настоящая река, шириной ярдов в сто пятьдесят. А вверху на хайвее были всё те же полицейские патрули, скурпулёзно осматривающие поверхность воды своими фонарями.
— Здесь, — тихо сказал Гектор. — Мы пройдём под водой.