Сол МакГилл сидел в своей конторе на первом этаже офисного здания в деловой части Нового Орлеана. Время приближалось к восьми вечера, но работа требовала его присутствия: пара последних штрихов в деле Ларса Берга, прежде чем эту победу можно было заслуженно повесить на воображаемую стену. «Провести киллера по делу о покушении в качестве свидетеля: achievement unlocked.» Ларс сидел перед ним и подписывал последние бумаги, после которых государственная машина по перековке преступников в отсидевших и заматеревших преступников окончательно от него отстанет. В этот момент дверь открылась с ноги, и в кабинет без лишних церемоний ввалился Тонни.
— Братишка! Столько лет не виделись! Почему не приезжаешь в Лаплас? Совсем меня забыл! А это кто? А, не важно.
Тонни, высокий молодой молодой человек в светло-сером костюме с вискозным отливом и с залитой кровью штаниной. Несмотря на ранение парень довольно живо прохромал мимо Ларса, попытавшись приветственно обнять Сола. Между ними было много похожего: светлые волосы, рост, похожая улыбка и яркие рубашки (жёлтая с ярким галстуком у Сола и неуместно красная с чёрным галстуком у Тонни). Следом за Тонни вошёл ещё один гангстер, ростом чуть ниже, более крепко сложенный, и тоже со светлыми волосами и небольшими бакенбардами на щеках.
— Ну что, рад видеть своего брата? А, не пизди только, я тебя знаю. Ты никогда в меня не верил. Ну а что ты скажешь, когда я скажу тебе, что твой маленький братец Тонни сегодня взял банк! Хочешь подробности? Не всё сразу, дождись вечерних новостей! Идеальная операция, полный багажник денег, мы были просто veni, vidi, vici! Только один небольшой косяк на выходе, — Тонни указал жестом на простреленное бедро. — Кстати, у тебя нет среди знакомых хорошего доктора?
Тонни до того был горд собой, что его совершенно не смущал сидевший в кабинете клиент. Сол обязан был узнать, что его непутёвый младший брат всё-таки крут, прямо сейчас же.