- Ах, Миро, Миро, - притворно вздохнула Женьев, - кстати, можно я буду называть тебя так? Я же понимаю - у кого нет soldo, нет солдат. Но я не какая-нибудь изнеженная аристократическая клуша, которая думает, что все ей должны только по праву рождения, нет. Я - честная купеческая вдова и, хотя мой cazzo-муженек и был полным кретином, знаю о том, что все имеет свою цену.
Но так же, милый мой Миро, я знаю счет денежкам, и не собираюсь переплачивать. У вас и так служба будет не пыльная: порастрясти гузна, гуляя по нашему затхлому болоту, побяцать оружием и произвести впечатление на местных дворянчиков и их жополизов. Так что двести soldo и ни монетой больше.
Тебе справного конька я подберу, жилье твоим головорезам предоставлю. А вот жрать вы будете за свои деньги, и все неприятности, в которые вы влипнете, будешь оплачивать тоже ты. Я и не подумаю, котик, платить штрафы за разбитые носы и посуду, за кражу сукна и изнасилованных девиц. Это вы сами, без меня. И за ваши нарушения, подставляющие меня, я буду удерживать штрафы из вашего жалования - чтобы не дурили. Логично, не так ли?
Так что соглашайся, это не Рим и не Милан - тут вся сила будет у тебя, а значит, и у меня. Вопросы задашь вот этому пьянице, что рядом со мной, - Пикколомини потыкала похожим на сосиску пальцем в своего спутника, отошедшего после такой демонстрации на пару шагов, - он ответит тебе на все. Если понадобятся совсем уж непредвиденные траты - сообщай мне, я решу. Ну что, по рукам?