- Нет! - издал Джеймс полувсхлип-полустон, ударяя кулаком о пол. - Нет...
Еще минуту он просидел возле Хэнка, держа пальцы у пореза горла. Кровь продолжала течь наружу, но она больше не выталкивалась толчками: перестало сердце биться - перестало и тело отчаянно выплевывать из себя алую жидкость.
Бесполезно.
Джеймс отшатнулся от трупа своего напарника. В его пальцы, кажется, навсегда въелась ярко-красная насыщенная краска. Умер Хэнк - умерла и душа Джеймса вслед за ним, кроме той части, что умела испытывать боль.
Больно.
Детектив залез во внутренний карман пиджака, не заботясь о том, что пачкает его изнутри, и достал полицейское удостоверение.
- Детектив Джеймс Гейтман из убойного отдела Нью-Йорка. - поднял его повыше над собой, чтобы все желающие могли разглядеть, коли наблюдать им гораздо интереснее, чем спасать жизнь человеку. Голос его был сух, раздражен и полон ярости, но вместе с тем спокоен. - Адам Вест обвиняется в совершении череды убийств женщин, а также в убийстве детектива убойного отдела при попытке его задержания. Всем присутствующим оставаться на своих местах и... готовьтесь рассказать о нем все, что вы знаете.
Вслед за этим он убрал свое удостоверение и встал на ноги. Голова, не готовая к такому резкому подъему, отозвалась волной постепенно проходящей черноты перед глазами и головокружением. Джеймс подошел к Элис и, присев на корточки, взялся за ее плечи.
- Элис, очнись! - требовательно и бескомпромиссно затормошил он девушку. Приложил пальцы к артерии на шее, чтобы почувствовать пульс. Не потерял ли он еще одну коллегу? - Элис, с тобой все в порядке?