- Но если ты ошибаешься, Симадзу-но-Кано, глядя на Хидеки и, заметь, не впервые, разве можешь ты с уверенностью говорить о том, что не все люди одинаково полезны? Ты совершаешь слишком много ошибок, Кано, и все потому, что в этом мире ты... Всего-лишь юнец. Разум квей-дзин, как чистая книга, должен воспринимать мир заново и писать совсем другую историю, Хин...
Температура, кажется, опустилась до нуля. Мороз потихоньку начинал сковывать тело Симадзу, и японец совсем не удивился бы, обнаружив на своих руках иней, однако мысли об этой странной чертовщине, внезапно прервал пролетевший мимо лепесток сакуры...
- Ты снова ошибся, Хин. Все люди в корпорации "Акаги" одинаково полезны... - будто подытоживая некую длительную мысль, зычно проговорил Кина-сама. - Их навыкам или средствам всего лишь должно найти правильное применение... Это то, на чем строится наша семья.
И стоило последнему слову слететь с его губ, все вокруг начало стремительно изменяться под звуки все более ускоряющейся мелодии, которую играла женщина.
Кано устремил взгляд туда, откуда холодный ветер принес то мелко красное пятнышко, и не смог поверить своим глазам. Нарисованного на стене деревца больше не было, однако на том самом месте возвышалось живое, слегка оснеженное дерево, роняющее лепестки, как в самом прекрасном сне о родине, хотя сакура и не цветет в такой холод..
Троица квей-дзинов и, конечно, Симадзу восседали теперь вовсе не на полу, в красивой традиционного стиля приемной, а у берега идеально ровного и чистого пруда, не понятно как возникшего в этом месте, более того - в здании. На полу, хотя это уж, казалось, совсем не лезло ни в какие рамки, лежал слой снега, толщиной в ладонь, и под ним явно была земля.
Мелодия стихла, и Хйоко-сан, отложив в сторону сямисэн, шагнула к самой кромке воды. Нарядное кимоно беззвучно скользнуло вниз с ее плеч, обнажив стройную фигуру до самых пят... Женщина присела, и в руках ее очутилось, будто доселе невидимое, небольшое ведерко, которым она немедля зачерпнула из пруда, без сомнения, почти ледяную воду и омыла ею все тело...