Он тоже хочет в Кейл?! Что за цирк блаженных?!
Где-то в голове у меня возникла слабая мысль о том, что такое совпадение случилось неспроста, но сейчас надо было думать о другом. Плавным движением я вернул курок на место и опустил пистолет, попутно разглядывая горящую барную стойку и пытаясь понять, что происходит.
А происходил, кажется, пожар. Самый настоящий. А что надо было делать при пожаре? Правильно, бежать. Но как же Ганс? Мертвый или живой – он вряд ли хотел тут сгореть. Значит, надо было его вытащить отсюда. Леди? Нет, леди его не поднимет. Ганс не случайно чесал свое брюхо – уж больно оно большое. И изрисованное. Странное дело - неужели там правда карта? И зачем ее рисовать на животе?.. Да еще и на таком волосатом?
Нет, Лэнс, ты отвлекся – пожар, Лэнс.
Поразившись медлительности своего мышления, я обратился к безумному испанцу:
- Ты сможешь запомнить карту с первого взгляда? – я ухмыльнулся. – Может, на улице ее посмотришь? Давай вытащим его отсюда…
Я сделал шаг навстречу, протягивая пустую руку. Затем, не оборачиваясь, но улыбаясь, прокричал сквозь треск пламени:
- Леди, Вы нам очень поможете, если заберете наши вещи с вешалки. Мы отбываем в Париж!