Бар «Люсьенага», Ривьера,
9 апреля 2014 года, 03:01.
Ничего не изменилось.
Всё тот же широкий зонт с горящими неоном буквами названия, всё тот же песок, всё то же море. На Ривьере нет времени, его не существует. И только глубокой ночи под силу ненадолго придержать её ритм. Большинство баров уже готовились к закрытию, народу на улицах изрядно поубавилось: только самые отчаянные или самые весёлые ещё находили в себе желание кочевать от дверей к дверям под руку с бутылкой, женщиной или приятелем. Больше не приходилось протискиваться через толпу – на широкой набережной, пестреющий мусорными следами вечного праздника, было достаточно места. Шикарные лимузины сменялись недорогими автомобилями владельцев местных забегаловок, а очаровательные мальчики и девочки с серферскими досками уступали место престарелым ловеласам или безнадёжно влюблённым парам. Деловитые темнокожие аборигены в ярких зелёных жилетах, волоча за собой пластиковые контейнеры на колёсиках, сметали в них газеты, обёртки и звенящие тяжёлые бутылки. Ривьера пережила эту ночь, переживёт и следующую.
А как насчёт тебя, Шон Вудсон?
Пожилой бармен в «Светлячке» был на месте. Во всё той же растянутой майке он неспешно собирал со столов оставленные стада пластиковых бокалов и жестянок, неодобрительно покачивая головой. Вудсону, впрочем, он улыбнулся вполне доброжелательно и пожелал хорошей ночи. Но Шон смотрел не на него.
За столиком глубоко в тени зонта сидели двое, оставшиеся единственными посетителями «Люсьенаги». Лицо миниатюрной женщины, задрапированной в тёмное платье от макушки до пят, пряталось под воздушной вуалью на широких полях шляпы. Только огонёк длинной сигареты в мундштуке розового дерева освещал полные алые губы. Контрастируя с её компактностью, рядом с ней громоздился титанических размеров негр с квадратной челюстью и напяленной до могучих дуг бровей шапкой. Наверное, в плотной чёрной куртке бедняге было жарковато, но Вудсон подозревал – гигант парится неспроста. Не нужно было семи пядей во лбу, чтобы догадаться о его причастности к силовым структурам. Вудсон смотрел на них, парочка смотрела на него.
Потом женщина ласково кивнула на стул рядом с ними.