Кувалда с треском вломилась в дверное полотно, проминая его и замок вместе с ним. Но этот звук был ничем рядом с серией оглушительных хлопков, слившихся в настоящую канонаду разрывов: как будто бы из чулана работала целая артиллерийская батарея. На мгновение Вудсону показалось, что ужасная звуковая волна разнесёт на куски весь дом: и действительно, где-то зазвенело стекло. О том, что случилось с людьми, попавшими в эпицентр этого торнадо взбесившихся децибелов, лучше было даже не думать. Да и некогда было. Погас свет, и это стало сигналом.
Вудсон ворвался внутрь, тут же шарахаясь в сторону и падая на одно колено – и для устойчивости, и чтобы не закрывать проход остальным. Его глазам открылась кухня, по которой метались газетные листья, а по полу были рассыпаны коробки из-под китайской еды, палочки и малоаппетитные недоеденные ошмётки. На полу, что-то беззвучно крича и зажимая руками уши, катался рослый мужчина, позабывший обо всём на свете.
Почему не было звуков? Видимо, слитный хлопок вызвал кратковременную контузию. Шон переступил через бандита, оставляя его другим – и приклад карабина Нурса довершил начатое.
А в «Эль Эстабло» разгоралась настоящая война. Темнота превратилась в свистопляску ярких венчиков огня, вырывающихся из стволов. Тут и там полыхали слепяще-белые вспышки, а мир, постепенно обретая звуки, наполнился лающим эхом карабином, гулким треском дробовиков и отрывистым стаккато лёгких пистолетов-пулемётов. Такое уж точно не могли устроить всего четыре человека!
– Засада! – закричал Бруклин, но и без него всё было ясно. Может быть, и не засада – но уж точно чей-то фатальный просчёт. Их, спасибо бесшумному выстрелу Вудсона, не заметили – но вот остальным группам пришлось несладко. Бруклин кинулся в гостиную, с разбегу врезавшись в стену сбоку от проёма, и открыл шквальный огонь. ПНВ в очередной раз заволокло белыми отсветами.
Наверное, где-то там, далеко, бесился у штабного стола Малкольм Тач, изрыгая громы и молнии на взмыленных подчинённых. Наверное, кто-то панически звонил в полицию или ФБР, а оставшиеся у машин водители с помертвевшим сердцем вслушивались в ревущие приёмники раций. Это казалось таким далёким, таким неважным – здесь, на передовой невидимой войны, уже почти не осталось места внятным раздумьям.
По этажам, сотрясая перекрытия, прокатился утробный хлопок – очередная граната пошла в ход. Сквозь канонаду каким-то чудом прорвался голос «Альфы-1», прерывающийся от избытка адреналина:
– Вошли в холл, повторяю, вошли в холл!
Одновременно с этим Вудсон, прикрываемый коллегами, которые в этот миг казались едва ли не рыцарями Круглого стола, без страха и упрёка следующими за ним, вырвался в гостиную. Мебель была на скорую руку перевёрнута, под ботинками хрустели осколки разбитой вазы, а на полу, за диваном, распростёрлось ещё одно тело с побуревшей грудью: Бруклин срезал его беспорядочной очередью. Второй бандит, укрывшись за спиной дивана, лихорадочно засовывал в приёмник дробовика капсюли охотничьих патронов, матерясь по-испански. Ещё один тряс головой, пытаясь прийти в себя: к нему бросился Нурс, в любую секунду готовый спустить курок.
Дальше, в широком проёме, клубился дым, подсвеченный лучами целеуказателей: свои. Видимо, это «Альфа» заканчивали свою работу, сопровождаемые отрывистым громом очередей.
– Это «Дельта-2»! – захлёбывалась рация. – Мы над кухней, прижа... ... ...тным огнём! Повторя...
Взгляд Вудсона лихорадочно метнулся от дивана-баррикады к оказавшейся по левую руку двухпролётной узкой лестнице, ведущей наверх.
– Андерсон в пизде! – вклинился голос другого «Дельты». – Ранен офицер, повто... ... ...анен офицер! Я не могу... ... его выта... ...коло спальни...
Бандит за диваном вогнал в дробовик последний заряд.