Наскочил багатур на орка, пятой оттолкнувшись! Столкнулись два щита, две сабли взмахнули. Да только багатурова сабля подпорку тента обрубила, а орочья - по голове багатура приложила, шлем остроконечный разрубила наискось. Поплыл пред очами багатура белый свет, кровь по лицу потекла, зашатался он, назад отступил - да и упал. Выпала сабля из руки. Упал на прилавок со всякими благовониями спиной.
В очах черно. "Последний мой час пробил!" - багатур думает. И мысленно Аллаха, да будет имя его благословенно, и пророка его Мохаммеда, мир им обоим, который хотел багатура в деле увидеть, простить его просит, что не побил орчину, как должно было. И тут рука его - мимодумно, случайно - на прилавке нащупала что-то. Медный округлый бок. Носик малый. Лампа масляная. То ли перед смертью истории про Ходжей вспомнил багатур, то ли просто так случилось - потёр лампу немного пальцем большим. А орк уж вот он, смутно видимый - уж навис, уж саблю заносит. Но нет сил отразить. Закрыл Мустафа глаза. И слышит вдруг голос. Женский. "Может, я в раю уже, и это гурия?" Странные слова гурия говорит.
"Мир тебе, могучий эрхакан Азараг Туруг, эрхакан прошлый и будущий! Сии слова велел передать мне Сулейман ибн-Дауд, две тысячи лет назад запечатавший меня в этой лампе за орфографическую ошибку! Вот что сказал Сулейман, да не обделит его Аллах милостью: Аллах великий (да будет славен он вовеки) открыл ему, что, когда меня освободят, будешь ты, Азараг, стремиться убить правоверного витязя. Удержи руку свою, и сделает Аллах потомство твоё многочисленным и богатство твоё безмерным! Будь великодушен, эрхакан! Победа и так твоя. Если же не послушаешь, накажет Аллах твой род карой страшной, и обрушит на род твой серп своей справедливости, и опустеет степь, и будут только... дикие звери... ходить.. туда-сюда... и поселятся там... пеликан и выхухоль, и ондатра... и... а дальше я не помню. Две тысячи лет всё же. Да, Сулейман ибн Дауд велел мне это передать, а послушаешь ли - твоя воля. Всё, фух, дождалась наконец".
Мустафа, как ни был он удручён жестокой раной (а, может, и при смерти - череп небось треснул) - открыл глаза. Видно было плохо. Но спину говорившей дамы он разглядел. Пухленькая такая дама, плотная, одета не как положено честной мусульманке, а... ну, довольно откровенно - даже сквозь пелену крови видно. Пониже спины у неё было вместо всего что женщинам дал Аллах, струйка дыма, уходившая куда-то вниз...
...
Давно уже бог торговли и воровства не бывал в такой ярости. Лоб чернокожего медиума, транслировавшего в межмировой эфир передачу, покрылся крупными бусинами пота, а сам негр стал каким-то серым. Ещё бы, когда боги изливают тонны ненависти и лучи поноса - попробуй тут останься хладнокровным!
- Аллах, доколе! - раздражённо воскликнул Гермес, и это была не молитва. - Ты там, Аллах?! Доколе ты будешь вмешиваться в наши дела! Ты ещё две тысячи лет назад решил вмешаться, и нам даже не сообщил! Я думал, мы договорились! Ты не лазишь к нам на Арену, а мы больше никаких оргий с вакханками в его домене не устраиваем. Тот случай в Каире - это было последний раз! Нет, нет! Кто? Мохаммед? Аллаха мне запили, сынок! Лично! А то я тоже за смертными прятаться умею. Я ему всё выскажу... попросит он меня опять достать ту штуку... и доставить ему прямо в пределы его вселенной наложенным платежом! Я тоже пошлю какого-нибудь... козопаса с дудкой! Аллаха давай! Высокого, великого... Чтоб его!...
Медиум не выдержал и сомлел.
...
Азараг меж тем в недоумении взирал на полноватую, но довольно симпатичную и аккуратную строгую даму, похожую на кафских матрон. Только гораздо более раздетую. Человек? Нет, у людей ниже пояса дымка не бывает. Потом она заговорила.... Что же сделает орк? Добьёт багатура или нет?
Азараг: Победа
Мустафа: Поражение