Ничто так не способствует изучению языков, как живое общение. Неудивительно поэтому, что первыми словами в гоблинском языке, которые Аверин освоил, оказались "стоять", "вперёд", "ходи" и "заткнись". А также неопределённый артикль "кхукт", буквальное значение которого Хуррат сообщить отказался, а Бок только смеялся и советовал употреблять его как можно чаще, с ним-де гоблины лучше всё понимают.
Слово "жрать" и "пить" использовать почти не приходилось, так как еду с ножа Куку и без команд скусывала так жадно, чуть зубы об сталь не обламывала. Зато пришлось выучить слова "ссать" и "срать", поскольку руки развязывать эльф гоблоэльфке не собирался. Ну к демонам это подлое создание, развяжешь посрать, так оно будет пытаться у тебя кинжал из ножен выхватывать. Кляп, впрочем, по выходе из Казарда убрал.
Как бы там ни было, но бесконечно длинное и унылое путешествие по подземным галереям наконец подошло к концу. Пьянящий аромат трав и звёздный свет, казалось, вливал силы в усталые ноги путников. Кроме Куку, которая так и застыла на выходе, как упрямый осёл, даже стонать перестала.
- Благодарю тебя, о Элберет, что снова вижу я сияние твоих огней! - тихо произнёс эльф старинную формулу и добавил на гоблинском погромче "Ходи вперёд, кхут!".
Поскольку из копей они вышли явно не в том месте, в котором зашли, и поблизости охранного поста людей видно не было, предложение дварфа заночевать было разумным. Утром найдём этот пост, укажем на этот вход (эти дурни и его завалят, а что делать?), узнаем, сколько дней прошло уже. Найдём деревню потом, отмоемся, отдохнём немного, и тогда уж двинем в Заннас. Но, конечно, остаток ночи надо разделить на стражи - мало ли что. Ещё только сюрпризов на поверхности нам не хватало.