- Вот что бывает с детьми-то, что гоблины скрадут, - пробормотал Аверин словно бы про себя, но на самом деле обращаясь к Лайнеррель. Те детские следы не шли у него с мыслей. Герой из сказаний, ясное дело, пошел бы по тем следам и пленников бы освободил. Аверина тянуло так и сделать, да он тут не один... хрен дварфа уговоришь на такое, и поделом - безнадёжное это, сдаётся, предприятие.
- Вот же гадство! Эээ, да нет ничего... ничего... я не того... - эльф бросил ещё один взгляд на гоблиноэльфийку и заткнулся.
Дварф, кстати, чего-то непривычно раскомандовался - раньше он не говорил кому где идти, только просил чтоб кто-то сзади ему светил. Наверное, ему тоже не по себе от того, что за ними скоро будет погоня.
Пришли в пещерку. Страшно делается, как подумаешь, сколько тут закоулков. Небось тут целый город может прятаться прям за углом, так что мимо пройдёшь и не заметишь. Да и чудищам разным есть где жить.
Сбросили поклажу. Пора было приступать к допросу. Аверин вспомнил, как это закончилось в прошлый раз. И нужного почти ничего не узнали, и прибили потом пленника. Ну, тому-то поделом было, упырю ночному.
- Того-этого... давайте-ка вот что... по отдельности их допросим. Чтоб ежели чего лжу обнаружить. И обыщем на всякий. Эээ... Это, Лайне - обыщи, пожалуй, ты её, а то ещё подумает что лапаю.
- Дварф, ты по-гоблински-то знаешь? Скажите им, что ли, что убивать мы их не будем, спросим пару вещей - и усё... не, отпускать, конечно, боязно, но убивать-то за что? Мы-то не по гоблинской правде живём... Свяжем и оставим, наверное - пока освободятся, мы уж далече будем.
Таким образом, внеся в допрос свою лепту, пастух отошёл в сторону. Стиль Бока явно не предполагал двустороннего перевода, а насчёт дварфа он не был уверен. Чтобы не маятся от нетерпения, Аверин выудил откуда-то свою свирель и заиграл тихую, незатейливую мелодию - песни, которую хорошо знал каждый в его родном селе
Подвинулась гора, завалила двух овчаров
Подвинулась гора, завалила двух овчаров
Да взмолился к ней-то первый:
Ой ты гора, тяжка гора
В сердце камень да водица!
Не дави меня, не надо
Меня дома ждёт девица!
Ох, ждёт девица!
Да второй овчар взмолился:
Не дави меня ты, гора,
Горько матка будет плакать!
На то Гора отвечала
Дужим шорохом обвала:
"А как плачет-то девица,
Так доплачет до полудня.
А как матка будет плакать,
Так доплачет-то до гроба..."
Подвинулась гора, завалила двух овчаров
Подвинулась гора, завалила двух овчаров
Со второго куплета, кажется, кто-то из девушек стал тихонько подпевать. Или показалось?