Негромкая классическая музыка. Кажется, Шуберт.
Теплый шелковый смокинг сидит на теле, как влитой. На руке - дорогие часы "Таг Хойер", не самая новая модель, но добротная - ты их купил еще тогда, во время заварушки в Китае. Мягкое кожаное кресло удобно обволакивает тело, и хочется немного вздремнуть, ведь ты не спал весь перелет из Лос-Анджелеса - просто не смог уснуть, а теперь маялся, начисто выбритый, ухоженный, каким и предстоит быть на деловой встрече, которая может окончиться очередным подписанием контрактов.
Проследил за японкой в узкой черной юбке, семенящей по залу с дробным стуком каблучков - заученная улыбка, подтянутая грудь. Прошла мимо, подмигнув. Как-то незаметно для самого себя посмотрел в окно сорок седьмого этажа.
Хмурые, черные облака, угрожающе нависающие над высокотехнологичными небоскребами.
Токио-Сити. Большой, гигантский конгломерат с Йокогамой и черт его знает какими еще городами, тянущийся, в общей сложности, на, наверное, сотни кварталов. Ты знаешь - так же и в Макао, и в Шанхае. Азиаты. Один большой чертов человеческий муравейник, где жизнь одной единицы не стоит ничего.
Здесь, в зале ожидания - тишина и покой. Стены - панели светлого дерева, мраморный пол, и даже кадка с, без сомнения, настоящим цветком, что-то из фаленописов. Когда девушка обращается к тебе на японском, предлагая чай или печенье, ты преспокойно отвечаешь, что не голоден и благодаришь её на её же языке, хотя на самом деле не знаешь ни слова по-японски.
Вся фишка - в микромодуле за твоим ухом. Он даёт твоему мозгу возможность знать чужой для тебя язык. В Анголе ты пользовался примерно таким же - только для того, чтобы вывести из горячей точки боевой вертолет.
- Мистер Кавало? - высокий, худой, невыразительный японец с зачесанными назад черными, густыми волосами, в черном смокинге делового покроя появляется в комнате неожиданно, приглашая тебя в свой кабинет - шикарный дубовый стол под новизну, минимум излишеств, стекло, настоящие (дорогие, очень дорогие) растения.
После недолгой беседы - все формальности были давно уже решены - японец задает несколько ключевых вопросов и подытоживает, говоря фактически без акцента:
- Заключая этот договор, вы подписываетесь на все условия, изложенные в нем. Думаю, вы понимаете, что несоблюдение этих условий может привести к расторжению договора, чего бы ни мне, ни руководству самой компании очень бы не хотелось, ведь вы отличный специалист, и у нас есть для вас подходящая работа. Ну так как, мистер Кавало? - тонкая, жилистая рука протягивается..
..
- Мелочи не найдется? - вонючий бомж в грязных гоглах, обвязанный серыми лохмотьями, протягивает тонкую, жилистую руку - но осторожно, готовясь отшатнуться, если его попытаются оттолкнуть или даже пнуть.
- Проваливай отсюда, старая развалина! Nahui, govoryui, poshel! - Пелевин, сидя за рулем, перевешивается направо и кидает в старика недопитой банкой энергетика - бомж быстро ретируется, предварительно подобрав банку с мокрого асфальта. Вспышки неонового освещения, от приоткрытого пластикового окна тянет холодом и ароматом улиц - пыль, сырость, запахи выхлопов, людей и нездоровой пищи.
Токио-Сити. Город контрастов.
- Тебе бы не помешало выспаться, druzhishe, - говорит Пелевин, положив мускулистые руки на руль - на правой красуется лого "Ничидэнкай Дзайбацу" - три черных треугольника в черном же кругу, а под ним, мельчайшим шрифтом - идентификационный номер изделия.
- На, выпей. Полегчает, - протянул, неглядя, алюминиевую банку энергетика "BATTERY" и снова сосредоточился на входе в клуб "Бинго" - именно там, по данным оперативной сводки, должен был находиться "объект".