Корвет прошёл по аппроксимированному курсу ровно, гладко, без единой точки отклонения. Врата безмолвно и красочно распахнулись, разрезая вакуум энергетическими полями сложных порядков, но никто на мостике не видел этого своими глазами - только показатели дисплея, только цветные графики, гистограммы и кривые уровней.
Миг один. Всего один. Дрожь ощутимая, от которой невольно вжимаешься сильнее в кресло спиной, потому что, в своё время, наслушался в академии от инструкторов грозных, что бывает с теми, кто неправильно рассчитывает курс при прохождении через врата, задевает поля не в той плоскости или не проверяет данные прыжковые тщательно. Пуф! - и судно пропадает в таких глубоких пучинах внешнего космоса, что ни один сканер не может уже отследить его путь. Так, говорят, появляются мертвые корабли, хмурые и безжизненные, заякоренные на орбитах потерянных планет в неизвестных доселе звездных системах.
Байки, - робко подумал Мэйс и выдохнул, глядя на маленький шарик Хвара с облегчением.
- Как по нотам, капитан, - обернувшись, сказал О`Салливану. К Леманн взглядом обратился.
- Отличная работа, лейтенант.