Яркий луч прожектора утверждённой на вилке фары огромным бледным пятном высвечивал идеально гладкое полотно асфальта, бегущего под горячую резину колёс, нагло наползая на скелеты растущего по обе стороны дороги кустарника. Из динамика рвался скрежет электрогитар и визгливый голос, что-то вещавший о дороге в Ад. Музыка, перекрывавшая даже рёв чёрного чудовища, била в уши наездника. Вывернутый в крайнее положение переключатель громкости был, пожалуй, последней мерой Батлера в попытке не заснуть за рулём. Тянущая боль в онемевших ногах, получивших краткую передышку в доме вдовы, уже давно прошла. Теперь Ричард просто не чувствовал конечностей, ровно как и своей задницы. Не смотря на то, что тело уже даже позабыло молить о пощаде и отдыхе, Батлер упрямо выдавливал из своего чёрного жеребца всё, на что тот был способен...
Прежде чем на поляну перед домом влетел чёрный, как ночь, стальной конь, из-за крон деревьев, вспугнув мирно перекрикивавшихся ночных птиц, раздался громогласный вой "металла". Уже через мгновение на освещённый пятачок света прямо из тьмы вынырнул всадник на стальном коне и резко затормозил едва ли не перед главным входом, внезапно для себя осознав, что впереди появилось препятствие.
Рик повернул ключ зажигания. Тут же вокруг стало нестерпимо тихо. Только где-то испуганно кудахтали местные пернатые. Батлер, на не слушающихся ногах, слез с даркхорса и огляделся вокруг.
- Как-то скучновато тут... - протянул Рик, разглядывая лужайку возле поместья, - Какой-то не правильный тин тут обитает... Где тупое музло, разбитые окна, горы пустых банок пива? Где пьяные шлюхи, валяющиеся на газоне, наконец? - Ричард ещё раз невидящим взором окинул поместье и, махнув рукой, заключил, - Скукота...
Батлер, слегка пошатываясь, поднялся по ступеням и, рванув дверь на себя, шагнул внутрь.