Нью-Анджелес, Район Восточный, конец 7-го авеню.
Осень, понедельник, 19:17Погода шептала. Она вообще сильно сдала в последние... годы. Луис не раз замечал, что видит всё меньше и меньше солнца, и что тучи в небе словно решили поиграть в показ мод - в позапрошлом сезоне был шаловливый свинец, в прошлом вроде бы кокетливый пурпур, в этом... в этом какая-то мокрая серь. Наверно, офисные дни. Наверно, игры в моду затянулись. Наверно, Луис и не заметил, в какой момент начал стареть.
Полицейский флаер плавно поравнялся с обшарпанными блоками заправочной станции, и коп-ветеран со вздохом откинулся на спинку сиденья. Взгляд в окно - знакомый пейзаж. Пыльный потрескавшийся асфальт, по которому хорошо если раз в несколько дней какая-нибудь старая колесная развалюха проезжает. Закрывшийся полгода назад и так не сменивший вывеску магазинчик,без которого и заправка не заправка, а так, перевалочный пункт. Ну и коробки автозаменителей масла, гидравлики и прочих жидкостей - с одной стороны, коробки электро-зарядки и автооплаты - с другой.
Современные машины куда более экономны и вообще долговечны, да и обслуживаются в специальных новомодных сервис-центрах, не чета таким дырам как эта. Привет термоядерные реакторы, прощай, бензин и дизель! И всё же некоторые старые модели авто (такие как у Луиса) - всё же нуждались в более традиционных методах тех-обслуживания. В Полицию поступали немалые средства, уж Луису ли было не знать этого, вот только до автопарка кредиты доходили с трудом. Хорошо ещё, что их штатный главмеханик-Симмонс - золотых рук человек, в равной степени уважает, чинит и всегда рад обсудить любое авто, от почтенных коллекционных колесников, до суперсовременных флаеров и ховеров. Если бы не он, кататься бы всему Нью-Анджелосскому Полицейскому Управлению на метро и автобусах.
- Эх, Салли-Салли...
Бормотание нового напарника отвлекло Луиса от плавных размышлений про специфику работы полиции. Рядом сидит парень этот, смотрит то на угловатого робота, управляющего процессом заправки флаера, то на ползущую вправо стрелку на каком-то из заправочных блоков. Новичок, совсем юнец ещё, свежей выпечки хотдог, спешит залезть в бандитский рот... Ну, не настолько, конечно, но обтёсывать и обтёсывать ещё. А ведь он никогда, наверно, не заменит Джима. Да и не будет, наверно, к этому стремиться.
Сознание уступало под напором мрачного настроения, пуская внутрь авангард недавних воспоминаний. Хорошо, что верная машинка успела подзарядиться, осталось опустить в иссеченную старыми жетонами прорезь несколько монет, и можно ехать дальше. Вождение помогает деражать мысли в узде. Дело помогает тем паче.
Новое убийство. Кровавое, жестокое, таинственное... всё как положено, Тёмный Город брак не любит. Что ж, до поместья Роквилл оставалось не так далеко, теперь-то и поднажать можно. Кто-то из уличных информаторов и даже коллег-полицейских может посмеиваться над "старой развалюхой" Луиса, но в его руках эта железная леди способна на многое... в ней вообще есть немало секретов.
Флаер двинулся с места и быстро миновал поднявшего руку-лампочку робота. Сквозь шум мотора в салон просочились дребезжащие напутственные слова дешёвого биороида-разнорабочего одной из самых первых моделей. Новичок поежился и вздохнул. Салли нигде не было видно.
***
Нью-Анджелес, Район Западный, проспект Науки.
Осень, понедельник, 19:31Капли дождя, крупные, холодные даже на взгляд и такие разные по форме и манере поведения на стекле флаера. Отвлекают. Не так, конечно, как в первый выход за границы родного дома-Корпорации, но всё же. Если бы только они одни, так ведь нет! Всё вокруг было таким... динамичным.
На время своей первой и потому такой важной миссии Каприс Нисей обязывалась действовать самостоятельно. Одна в большом чуждом городе. Он словно тот насупленный толстый мальчик, с которым у Каприс были первые проблемы на уроках общения. Сперва дети, да. Основа основ, говорили. Потом перешли на взрослых, которые оказались как дети, но в то же время совсем другие. Слишком много лучей-мыслей сплетаются в головах в тугой пульсирующий комок, ощетиниваются в сознании ежом-мизантропом! Часто, даже очень... но не всегда и не у всех. Люди разные.
Так и Нью-Анджелес, наверно. И тёмный, и колючий, что иглами небоскребов, что шарами фонарей, и мокрый, и холодный, что каплями сверху, что лужами снизу. Но часто и светлый, и мягкий, и сухой, и тёплый. Как Дэниель... хотя тут можно было и подумать, ведь не было в текстах о климатологии ничего, связанного с Дэниелем, Каприс помнила их всех почти наизусть. Как и многие другие тексты. По юриспруденции, социалогии, истории и многим-многим-многим другим наукам. Каприс неплохо училась, и учили её тоже очень и очень хорошо.
"Ты - особенная", говорили ей часто, "ты - не такая как все". Какая же именно - не объясняли. И удивлялись, когда Каприс спрашивала. Смущались, бледнели, уходили на какие-то анализы, менялись всем преподавательским составом. Меняли подходы, практики, понятия. Но слова про особенность оставались. Просто Каприс поняла, что они никогда не звучали вслух.
А потом поняла, почему. Когда увидела других. Там, на улицах, занятых и суетливых. Там, под ними, обреченных и обозленных. Там, внутри них, мертвых, забытых и живых - в мыслях, словах и делах других. Бесконечная масса людей, существующих одновременно в прошлом, настоящем и будущем, абсолютно друг на друга не похожих, но делящихся всё-таки по социальным, профессиональным и естественным критериям. Такие разнородные и своенравные, что подчас дивно было - как только ещё общество такое существует! Столько течений, столько векторов, столько идей властвует думами народов! И все воспринимают такую многогранную жизнь по-своему. Круг несогласия замыкается и получается обратно довольно-таки однородная масса... Или всё-таки нет? Или Хироки-сан (которого многие за глаза и, по тесной дружбе, иногда даже прямо звали "Хиро-сан") всё же прав насчет общества? Он ведь много чего о нём говорил... Даже когда молчал, даже не смотря на свой тренированный мозг, приученный не думать о важном в присутствии Каприс.
Да, увиденные и немножко познанные Каприс люди - отнюдь не были особенными в том плане, в каком Каприс была, и даже те, в которых чувствовалось что-то не такое, как в массах имподобных - такие всё равно не были похожи на Каприс или других клонов Дзинтеки. Такие, как правило, представляли угрозу для общества. И место им общество определило одно - тюрьму, а зачастую и эшафот. Почему-то вот так категорично выглядел вывод, к которому старались подвести Каприс её создатели. Получилось у них или нет - могло показать только время... и сама Каприс.
Дитя Дзинтеки сильнее сжало руль и выжало из своей сверкающей "соотечественницы" (шутка одного из учителей, и неважно, что собрана машина здесь, в Америке... как и сама Каприс) ещё несколько километров/час. Скоростное вождение по насыщенным движением улицам города требовало немало усилий, хотя, говорили, что это только сперва так будет, первые несколько дней. Потом врожденная тяга к знаниям Каприс и её светлый ум с улучшенной реакцией должны будут перебороть и эту неуверенность. Все дороги в её жизни рано или поздно будут освоены и захвачены. Так уж она была устроена и воспитана. А когда это случится - останется лишь выбрать, по какой следовать. И куда.
Сейчас же путь Каприс лежал в мрачное поместье в центре города, где случилось непоправимое злодеяние. Мало кто способен на такое, и именно Каприс предстояло выяснить личность виновника. После - собрать доказательную базу, что было, конечно, больше логической игрой, нежели прямой необходимостью, но Директор Хироки не раз говорил о том, что "даже если вы, Каприс-сан, и знаете, кто преступник, то ваша задача сделать так, чтобы в это поверили другие. Сами." Это было ключевым словом, к сожалению. "Впрочем", продолжал Хироки-сан, "вы, вероятно, понимаете необходимость такой условности. И её временность. Общественность пока что не готова принять то, что кто-то может прочитать в мыслях человека о всех его тёмных делишках..." Да, в его речах ключевых слов вообще было довольно много.
Каприс гнала флаер к первому в своей недолгой пока жизни месту преступления. Логическая игра скоро начнётся, и скоро, быть может даже скорее, чем того хотелось бы Каприс - перед ней предстанет убийца. Предчувствие шептало что-то успокоительное, что-то про её способности и благо общества, но сквозь аутотренинг серебряной нитью вилась подлая-подлая мысль:
"Виновник злодеяния - один из особенных, и потому будет пойман и осужден. Но если когда-нибудь настанет время без них, без смутьянов, без психов, без нарушителей. Если отпадёт нужда в логических играх с судом и мнением общественности. Если Директор Хироки окажется прав. Что дальше?" Капли на стекле образовали косую клетку. Каприс подняла глаза и увидела над помеченной сигнальными столбами автострадой сеть небоскрёбов, едва различимых между собой из-за низких туч. А дальше, совсем уже точками в небе - контуры Орбитального Лифта, стремления человечества, лестницу в небо.
Продолжение клетки.
***
Нью-Анджелес, Район Центральный, Гринфилд 7А/2D.
Осень, понедельник, 19:49Погода стремительно менялась, то обливая уже сложивших было зонт горожан, то наоборот, подолгу копя капли-слезы. Иногда это не дождь. Иногда небо оплакивает грешников. Так бы наверно сказал капитан Бекман, будь он сейчас на улице и в не самом дурном расположении духа. Но вместо него рядом с Рейчел Бекман был лишь только Оливер.
- Рейч, ну Рейч! Мне можно внутрь? Ну я не буду ничего трогать, просто интересно же!
Она молчала, задумчиво поглядывая на ворота поместья Роквилл через лобовое стекло своего бронированного (и оттого не очень скоростного) флаера. Они прибыли точно вовремя, они позвонили в звонок, они вежливо представились. И в итоге ждут под дождём, неприятно барабанящим по крыше машины. А ведь Оливера надо ещё успеть подбросить до школы. А ведь с Линой ещё договаривались встретиться. А ведь вчера опять звонил Фиск из "Jorg Chase". Ох уж эти постоянные прогулы мелкого сорванца, сытые улыбочки сумевшей устроиться в жизни лучшей подруги и задушевные беседы о плохой кредитной истории с банковским доброжелателем-головорезом. Невольно почувствуешь себя старой мамашей, вынужденной решать глупые бытовые проблемы и уже забывшей, что такое мечты. Здравствуй, самостоятельная взрослая жизнь! Неоплаченные счета, долговые расписки, неумело состряпанные письма шантажистов с 13-го этажа. Верни долг или настучим в банк о недавнем курьере из Оливо-Роботикс. Надо будет с ними поговорить как-нибудь...
И всё же Рейчел была отнюдь не мамашей, а аугментированной по самые гланды представительницой вполне опасной профессии. И в поместье Роквилл она заехала совсем не для дружеского визита и не для собеседования с целью получения работы домработницы. Она тут для грёбаного расследования и получения проклятой награды, а эти гады, раздери их всех на два, сраные ворота открыть не могут!
В принципе, в арсенале пузатой машинки Рейчел был и таран, вот только проламываться им на оцепленное место преступления - идея всё же не из лучших. А жаль. В конце концов, почему бы просто не перелететь через эту декоративную ограду?! Динамик сбоку от ворот ожил и с хрипом выдавил:
- Прошу прощения, мисс Бекман, без местной прислуги тут чёрт ногу сломит в этом их поместье... Сейчас открою.
Наверно, парень не являлся обладателем встроенного в черепную коробку нейро-навигатора, способного в считанные секунды загрузить из архивов потрудившейся тут строительной компании (уж по полицейскому-то запросу) план всей постройки, чтобы потом в считанные же секунды выдать тупице-дежурному оптимальный маршрут до контрольного пункта поместья! А там-то, там-то почему не созвониться с компанией, установившей систему безопасности, отчего ж не узнать у них пароль, не ввести его и не найти элементарную кнопку "открыть внешние ворота"... Такое ощущение, будто полиция тут не полтора часа уже пасётся, а только что приехала и вместо непосредственного исполнения обязанностей решила устроить себе пикничок на лужайке. Ещё бы, где ж им, болезным, ещё по настоящей (да пусть бы и синтетической) траве походить?
А кто-то так спешит. Кому-то не терпится взглянуть на труп, найти зацепки, обсудить детали, поискать, пошуршать, побегать... наконец, поймать очередного гада! Или - это всё так, побочные эффекты? Не первый преступник, да и не последний уж наверно. Что же главнее? Результат, ощущение честно выполненной работы? Воздух, ставший чище, ночи, ставшие спокойней, начавшие улыбаться не только с той стороны кассы люди? Или всё же честно заработанная награда, денежки, кредиты, виртуальные и не очень циферки, открывающие как двери, так и возможности? Практически любые возможности...
Регулятор вкусовых ощущений, например. Да, язык чуть тяжелее становится, сперва говорить непривычно, но зато берешь вот телефончик оптовой базы какой-нибудь, заказываешь ящиков 30-40 любой органики, и всё. Можно не готовить, не заморачиваться с выбором пиццы на сайте, вообще не отвлекаться на еду. Кладешь в рот безвкусную обычно пасту, а дальше как запрограммировал, хоть в говяжий стэйк, хоть в оливье. Повязку на глаза, кстати, бесплатно прилагают.
Или вот насчет тех же глаз. Ну, офтальмологические заболевания исправить - этим уже никого не удивишь. Пусть даже и протезом, если бюджетный вариант. Лучше чем полуслепым ходить. И всё же, в глазах же столько потенциала! Тут и измеритель пространственный, хоть углы, хоть расстояние, хоть скорость падения - всё посчитает. Тут и спектральный анализатор, хим-состав определить, да и вообще, для расследований всяких - первая вещь. А считыватель нервных колебаний лица? Беседуешь с человеком, и все эмоции как по тексту читаешь, жаль только от напряжения устаешь быстро. Ну а коли про чтение речь зашла, то разве не хорош банальный сетчаточный дисплэй? Два поля, три, больше удержать в мозгу сложно, но зато как жизнь удобней становится! Да и то, смотря в каком мозгу... хакеры, из тех, кто покруче, могут и до двадцати вкладок одновременно перед глазами держать.
Кибер-усилители обещают такое, о чём раньше только снилось, только вот теперь всё наяву. Ну и что, что за круглую сумму? Кто откажется платить по счетам (другие счета могут и подождать) за сверх-скоростной нерв-доминант - тот пусть первый бросит камень. Посмотрим, кто тут мечтать не умеет. Ведь так же, да?
Пока стоврки ворот медленно раздвигались в стороны, Рейчел успела вспомнить не только сделанный ещё на прошлой неделе заказ на новую аугметику, но и собственную тесную квартирку, выглядящую так, словно там праздновали все красные дни календаря сразу. На протяжении недели как минимум. Дом, милый дом... таким ты ждешь свою хозяку на том конце полярного мира, где для неё существует лишь вечная охота-нужда и сиюминутная эволюция-жажда...
Или что-то ещё?
***
Нью-Анджелес, Район Центральный, закусочная "У Джека".
Осень, понедельник, 19:55...Во сне она улыбалась ему, а он - ей. Они танцевали, вокруг проносились раскаленные добела осколки метеоритов, но им не нужно было ни дышать, ни стоять на чём-то твёрдом. Они просто погружались в рассекаемую на части черноту, глубокую и угрюмую. Её лицо, так близко и так... неразборчиво. Осколки остались наверху, а здесь царство вечной тьмы, и даже свету звезд никогда не достичь её бледного лика.
- Только не звони мне, Рей. Только не дай всему повториться...
Она успела сказать что-то ещё, что-то грустное и невыносимо тихое на фоне громыхающего сигнала вызова его коммуникатора...
- Реймонд, Р-р-реймонд, пьянь кислая, ты там? Через десять минут жду тебя в поместье Роквилл, нужна твоя помощь. Дело интереснее, чем кажется на первый взгляд. Давай, жду.
Комиссар Дуэйн, и, поскольку в таком тоне - дело и впрямь заслуживает внимания. Значит, в путь. Благо, что жил частный детектив Флинт совсем недалеко от названного комиссаром полиции квартальчика. На своей спец-тюнингованной спортивной малышке Рей домчит дотуда за пару минут. Ну, если постарается.
А для этого надо подкрепиться, а для этого нет времени, а с этим ничего не поделаешь. Заказать кофе. Расплатиться. Забрать заказ со стойки и шляпу со стола, зевнуть и потопать к двери. Квартирку Реймонд снимал тут же, в доме напротив. До гаража рукой подать. Скромно, но удобно.
Вот только, получалось, не только для одного лишь постояльца.
...Внутрь собственного жилища пришлось заходить с пистолетом наперевес. Нитка, наматываемая Реем перед уходом на верхний краешек двери - была порвана. Коврик, на который Рей всегда наступал лишь с одной стороны - был помят в центре. На столе, на видном месте - записка с номером. С телефонным номером.
У Реймонда дома не было ничего ценного, кроме призраков прошлого. Она вряд ли могла здесь что-то найти. Стоп, какая-такая "она"? Почему Реймонд решил, что это именно... она? Почему ему так не хочется звонить по этому номеру?
Шепот призраков гонит наружу, они не любят того, кто пришел не на отдых, а лишь захватить пару вещичек и выпорхнуть в яркую жизнь, в ту жизнь, которой призраки лишились. Они вряд ли умеют прощать, тени друзей, и это именно они прогнали её, ту, из-за которой Рей подвёл обоих. Никто иной не мог бы прийти сюда и уйти без ничего, оставив лишь бумажку на столе. Любого другого призраки не тронули бы, что им за дело до грабящих пьяницу и предателя воров?
Стоило бы им ответить. Стоило бы набраться смелости и позвонить. Просто оглянуться на зеркало, наконец. Но у проблем всегда есть два способа решения, один в прошлом, а другой в будущем, один бьёт в корень, другой отсекает лишнее. Кому как больше... Сегодня судьба выбрала за Реймонда. Через семь минут он должен быть в поместье Роквилл. Призраки прошлого могут подождать.
Они же уже привыкли.
***
Нью-Анджелес, Район Центральный, Гринфилд 7А/2D, Поместье Роквилл.
Осень, понедельник, 19:52
Поместье Роквилл, викторианского стиля, 286 лет при 3-х капитальных и 16-ти минорных ремонтах - и сейчас содержалось в абсолютной чистоте и полном порядке. Каждый из 29 блоков окружающего поместье газона был выстрижен ровно на 5 миллиметров, воду в прямоугольном декоративном бассейне по фронту строения меняли каждые 6 дней на протяжении 14 лет, все петли во всех дверях и окнах, все замки, все флюгера на всех башнях - были смазаны и не скрипели на ветру.
Это уже не говоря про такие мелочи, как полное соответствие всех запасов поместья гроссбуху, отсутствие малейшей пылинки в любой, даже самой необжитой комнате, и вывешиваемые в гостиных расписания дня.
Нынешний владелец поместья Роквилл был явным педантом и перфекционистом. Личность... небанальная.
Уильям Браун, 51 год, гражданин США, разведён, 2-е детей, живут отдельно.
Владельцем поместья Роквилл стал 14 лет назад, не без скандала выкупив его у разорившегося Хьюго Роквилла.
Профессор Университета Леви, крупный учёный в сферах кибернетики, биологии и физики.
Известный во всём мире гуманист и сторонник классических либеральных взглядов.
Опытный путешественник, коллекционер живописи разных культур и антиквариата.
Одно время - политический активист, близкий друг мэра Уэллса, поддерживал его во многих его начинаниях, в том числе и в баллотировании на пост президента три года назад.
В вопросах трудоустройства придерживался пассивно-нейтральных взглядов, несколько раз пытался участвовать в переговорах официальных представителей Человеческого Приоритета и Корпораций, всегда безуспешно.
Обладает пятью патентами в сфере аугметики, в последнее время вёл работы над очередным изобретением, суть которого держал в тайне от прессы. Биороид-детектив модели 2Х3А7С по имени Флойд ещё раз просканировал то, что лежало перед ним в гигантской луже засохшей крови и не смог найти ни одного соответствия ни с одним из образов Уильяма, хранимых в его памяти. Всегда опрятный джентельмен с аккуратным пробором в русых волосах - сейчас выглядел как размолотая в ступе каша, которую привередливый ребенок сбросил на пол вместе с тарелкой когда переворачивал стол. Впрочем, Флойду такое сравнение скорее всего в голову не пришло, он просто задал ряд параметров и выстроил целую колонну идентичных случаев, зарегистрированных в истории криминалистики начиная с конца 18-го века. Это было сделано биороидом невольно, без конкретной нужды и, что важнее, команды.
Диагностика, ожидание, результат: все системы работают нормально. В последующие секунды раздумий Флойд поймал себя на том, что смотрит на развешенные по гостиному залу гобелены кистей признанных классиков Итальянского Ренессанса. Помимо обычных скучных цифр подсчитанной стоимости всех картин он заметил, что из всех предметов вокруг для объектов наблюдения им были избраны именно эти.
Такое вообще-то и раньше было уже, хоть Флойд и не мог сперва дать точную оценку таким своим внезапным "мыслям".
- Ну как, Флойд, всё в порядке?
Сбоку подошла средних лет женщина с немного сухим лицом, скромной улыбкой и спокойным взглядом. Комиссар Дуэйн, опытная (23 года в полиции), знающая (эксперт по криминалистике) и... добрая. Так, по крайней мере, оценил её Флойд, а первое впечатление - самое сильное, как говорил отец Михаэль. Мадам Дуэйн не стала дожидаться ответа нейтрально-учтивого биороида, а вместо этого перевела взгляд на растерзанное тело и с грустью сказала:
- Боюсь, его и правда придется соскребать с пола лопатами...
Флойд мог бы с достаточно высокой степенью вероятности определить сарказм в её голосе. Мог бы, но... стоило ли? Сканеры биороида всё больше и больше оборачивались на самого биороида, а шутит ли Мадам Комиссар или говорит серьезно - ни к делу не относится, ни к самому Флойду.
Труп мистера Брауна и правда выглядел по человеческим меркам ужасно и, скорее всего, отвратительно. 27 открытых переломов, тотальная кровопотеря, все удары нанесены твёрдым тупым предметом предположительно размером с штангу, но есть и несколько порезов. Факт смерти подтвержден предварительной полевой медэкспертизой, зарегистрирован как "обильное кровоизлияние в мозг вследствии черепно-мозговой травмы, нанесенной жертве в районе 18-ти часов, дата, место".
Орудие убийства в поместье и ближайших окрестностях (хотя поиски ещё не завершены) обнаружено не было, покойный так же не занимался никаким иным кроме утренних пробежек видом спорта, так что фигурирующая в деле "штанга" в инвентаре поместья отсутствует. Наиболее вероятно то, что убийца принес и унес орудие с собой.
Кровяные следообразования, выявленные в трёхмерной модели трасологии, указывали на то, что данную сцену (гостиная, торец длинного стола, на ступеньках, ведущих к камину) жертва не покидала, и смерть свою встретила относительно быстро, в районе 5-6-го удара. Убийца, кем бы он ни был, сделал всё быстро и, судя по всему, без лишних разглагольствований, хоть и не смог почему-то остановиться после начала избиения мистера Брауна.
Флойд, однако, большое значение придавал так же и тому факту, что помимо убитого хозяина поместья, на территории его обнаружили пять разбитых вдребезги биороидов различных моделей производства Хаас-Биороид. Все они исполняли функции прислуги и охраны, живых же людей, кроме хозяина, в поместье прописано не было... однако, многочисленные следы людского пребывания в большинстве комнат здания говорили об обратном. Это могли быть друзья мистера Брауна, и действительно, соседи (они же вызвавшие полицию на "подозрительный шум со стороны дома Уильяма") видели, как буквально сегодня днём, в районе 15:00 в поместье заезжало несколько (соседи так и не смогли уточнить сколько именно, сошлись на "3-4") флаеров. Так как системы безопасности поместья реагировали на них однозначно благожелательно, повода тревожиться тоже само собой не возникло.
Конечно, у такого видного человека не может не быть друзей (и родственников), но к моменту прибытия полиции - в поместье было пусто, ни гостей, ни их машин. Только следы убийства, разбитые роботы прислуги и взломанные двери. Немногочисленные, к сожалению, камеры наблюдения - ничего не зафиксировали. Конечно, это было лишь предварительным заключением, но уже сейчас можно было сказать точно - убийца не был любителем, и, скорее всего, к этому нападению подготовился более чем тщательно. А значит, у злодеяния в поместье Роквилл были куда более глубокие корни, чем могло показаться с первого взгляда...
...А может быть они и сами выросли из семян какого-то более древнего злодеяния. У плодов зла всегда есть корни. Их не может не быть - вместе со стволом этого чёрствого грубого дерева растут ввысь и прекрасные гибкие ветви человечества.