- Да накинь ему на голову свою куртку, - махнул рукой гуль, быстро снимая накладные номера с машины и открывая попутно багажник. Взятый тремер лежал смирно там же, где Киннок его оставил, не шевельнув ни рукой, ни ногой.
- Кол заодно прикроешь. И понесли, - Майк гудел добродушно и довольно.
Охранник внизу и в самом деле не повел и глазом на вносимое неподвижное тело с закрытым лицом. Крепкий мужик на двоих с Майком не весил почти ничего. Больше, чем вчерашняя девушка, но недостаточно для того, чтобы даже заставить их замедлить шаг.
Да и совсем недавно Киннок без лишнего надрыва вышел с этим типом на руках в окно в одиночку.
В маленькой гостиной с камином и фотографиями, памятной по прошедшей ночи, кроме Диего и Лил и Ричарда Китстона пребывал незнакомый мужик, излучающий властную спокойную уверенность не хуже самого старшего Брухи. Крепкого сложения темный шатен в прекрасно пошитом костюме, от которого разило деньгами и силой.
Пятого обитателя комнаты заметить было не так легко. Он тихонько сидел у камина, спеленутый цепями и с недвусмысленно торчащим из груди колом. Смазливый парень лет двадцати с небольшим, и Алан мог поклясться, где-то его он видел. На какой-то из бесконечных фотографий, просмотренных на "Фейсбуке"... Нет, раньше. Еще до того, как с Лайлой произошло все это. Давно. Зимой или весной. Весной, кажется.
Детали все же ускользали.
- Отлично, - вовсе ничерта не отлично на самом деле.
- Еще одна деталь в мозаику, Вентру, - он смотрел на лучащегося властью и уверенностью шатена, и то, что он видел, Алан нюхом чуял, ему не нравилось.
- Да, Алварес, - согласился Вентру. У него был приятный, звучный голос, который хотелось слушать, - прикажи своим людям положить его на пол и не мешать.
- Попросить, Рональд, - мягко поправил его Диего.
- Мы, кажется, договорились не ссориться, пока работаем вместе над этим делом? - переспросил вампир Рональд с легким удивлением.
- Так я и не ссорюсь, - улыбнулся Бруха, - не указывай мне, что мне делать у себя в доме, и дело пойдет быстрее, увидишь.
- Куда класть? - басок Майка прервал зарождающееся напряжение.
- На пол, - четко ответил Вентру.
Майк пожал плечами и положил тело на пол. Китстон тихонько посмеивался, опираясь о стол. Лил закатила глаза.
Рональд задрал голову лежащему тремеру.
- Если он начнет дергаться, подержите, - и выдернул кол.
- Отвечай правдиво и полно, что ты делал в доме шефа полиции? - голос вампира стал странно-завораживающим.
- Вошел, - деревянно отозвался тремер, - сказал женщине идти со мной, увел ее. Осмотрел внимательно дом, забрал бумаги, которые надо было забрать, записи. Стер информацию из компьютеров. Ушел. Пришел снова. Установил распылитель, проследил за наладкой стартовой системы, проверил ее на Джеймсе...
- Стой. Скажи правдиво и полно, кто тебя послал в дом шефа полиции.
Тремер задергался, но Рональд удерживал его без труда. Диего уже не сидел в кресле, а стоял, опираясь на спинку и с отвращением глядя на разыгрывающуюся сцену.
Наконец, тремер обмяк.
- Заниил, - произнес он.
- Зачем он тебя туда послал, говори правдиво и полно.
- Я должен был поменять память шефа Хейли, его жены и сына.
Произнося фразу, допрашиваемый затыкался буквально, только без кляпа.
- Зачем ты должен был поменять память членов семьи Хейли, отвечай правдиво и полно.
- Чтобы они не искали Делайлу Хейли и чтобы шеф Хейли работал в нужном Заниилу ключе.
- Расскажи, что связывает Заниила и Делайлу Хейли, правдиво и полно.
- Их ничего не связывает, - с удовольствием ответил тремер.
- Расскажи, какое место занимает Делайла Хейли в плане Заниила поссорить нас с бароном Альваресом, полно и правдиво.
- Она должна была нарушить маскарад и навлечь на тзимицкую подстилку гнев принца.
Диего поперхнулся.
- Это что-то новенькое, - удивление в его голосе было ненаигранным.
- Почему ты назвал барона Альвареса тзимицкой подстилкой, отвечай полно и правдиво, - Вентру только что не смеялся в голос.
- Так считает Регент.
- Почему Регент так считает, отвечай полно и правдиво.
- Я не знаю.
- Влияет ли на план Регента Заниила то, что он считает барона Альвареса тзимицкой подстилкой, отвечай полно и правдиво.
- Регент ненавидит тзимицу и их прихвостней! - внезапно закричал тремер, пытаясь вырваться из рук Рональда, - мерзких выползков, уродов, шабашитских извращенцев, эту гнусность! Им не место в Нью-Йорке! Вон, вон, на Последнюю смерть, на солнце!
Вентру был вынужден навалиться на него всем телом, чтобы удержать.
- Расскажи, что ты знаешь о сути плана Заниила против барона Альвареса, полно и правдиво, - продолжил он, когда, наконец, справился.
Тремер снова задергался, и тут, похоже, в одиночку Вентру уже не справлялся. Диего соскользнул с подлокотника кресла, Майк уже прижал руки вампира к ковру, но тот не успокаивался, что-то неразборчиво воя.