Бургерная была новомодная, обставленная тяжелой угловатой мебелью темного дерева, без скатертей на деревянных столах и обоев на демонстративно облицованных кирпичом стенах. На досках мелом были расписаны достоинства того или другого блюда.
Помещение было разделено на два яруса. Нижняя часть зала предназначалась для тех, кто забежал сюда поесть и бежать дальше, а на верхнем ярусе стояли традиционные столики для тех, кто решил провести здесь побольше времени. Рожа Мэнни и темно-рыжая стрижка Блейк мелькали именно там.
За длинным столом, рассчитанном человек на шесть-восемь, пока сидело пятеро. Мэнни, так и не снявший серую ветровку, накинутую поверх легкой темной водолазки, о чем-то пытался говорить с Блейк, сидевшей в серой джинсовой рубашке и лениво отслеживавшей зал. Глаза у нее сегодня были такими же пронзительно-голубыми, как у Ирвина. Шеф Хейли, средних лет крупный мужик, пил золотистое пиво, закусывая какой-то поджаренной колбаской на вилке. Незнакомый темноволосый парень листал что-то на телефоне, его бокал уже был пуст. Пятым за столом сидел недавний знакомый Алана, тот коп, живший в доме за Атлантиком, который оказал охотящемуся вампиру довольно умелое сопротивление. Лейтенант Вольсон или Вульфсон, как-то так. Он и кивнул с улыбкой подходящему вампиру.
- А, значит я правильно опознал моего доброго самаритянина. Добрый вечер, Киннок, присаживайтесь. Если будете ужинать, заказывайте сами.
Шеф Хейли молча отсалютовал своей недоеденной сарделькой. Темноволосый отвлекся от телефона.
- Сержант Роберт Амроу, - представился он, - если пойдете за ужином, возьмите мне еще пива.
- Добрый вечер, Алан, - серьезно поздоровалась Блейк, - по моим наблюдениям, атмосфера тут исключительно мирная и для тебя безопасная.
Кривая улыбка мелькнула на губах вампирши на последних словах.
- Привет, - махнул рукой Мэнни, - ну ты бы предупреждал, блядь.
И он просиял улыбкой, долженствующей уронить тореадоршу в его объятия.