В тёплых морях, ласкающих берега Островов вечного Лета, водится одна маленькая красная рыбка. Пёстрая красная чешуя пугает хищных соседей по рифу и манит взгляд людей. Таких очень ценят люди больших денег и большого азарта - не за броский окрас, но за одержимую решимость вмиг из ледяного спокойствия вскипеть всепожирающей яростью: вот две таких плывут бок-о-бок за тонким стеклом. Удар сердца, ещё один - и вот взгляд уже не видит блестящих в свечном огне тел, облако рыбьей крови медленно оседает на дно и лежаший на дне истерзанный труп побеждённого, а победитель всё так же безразлично спокойно плывет перед стеклом, изредка выдавая жизнь в своём холодном теле едва-заметным движением плавника. Если у рыб есть свои лорды, то такие маленькие рыбки - браво. Рыщут перед своими стёклами под азартными взглядыми, безразличные ко всему, голодные до крови. Витторио мог бы жить так и умереть так же, но эта маленькая пёстрая рыбка разбила своё стекло и впредь собирается делать так же: не будет больше схваток для жадных глаз, вящей славы твоего патрона и ночного разгула в кабаке с красным фонарём. Баста! Дон Леоне лучше сдохнет разобивая своей седой головой ваши стеклянные стены, чем согласится гнить в ваших стеклянных тюрьмах. Свобода - всегда в шрамах от острых осколков.
Двумя быстрыми шагами взбежав по почти отвесной стене валуна, артист резко спружинил от надёжного каменного бока, осатанелой красной рыбой вонзая своё яркое тело в холодный весенний воздух. Обманчивый быстрый кульбит, скорее рывок безкостного угря, чем человеческий прыжок - сквозь стекло, отлитое из скользского мха, извилистых троп и нечеловеческой жажды до человеческой крови.