- Я сам думал, что шутил, - парировал Яфет, сосредоточенно распахивая дверцы шкафчиков и разыскивая.. что угодно. Никаких определенных запросов у него сейчас не было - глупо было надеяться, что старый лысый еврей приберег на всякий случай какой-нибудь хорошо смазанный, пристрелянный ствол - да его бы отобрали при первом же обыске, а Рабиновича ждал бы не хилый штраф.
С другой стороны.. всегда найдется тот, кому можно дать на лапу, да и стволы бывают разными. Как и обыски.
На нижней палубе нашлась достаточно просторная спальня со всеми удобствами: огромной кроватью, плюшевыми подушками и.. 9-мм пистолетом под одним из мягких прямоугольничков. Такую вещицу нельзя отнести к удобствам, но свою пользу она всё-таки приносит. Например, изящно оттягивает руку металлической тяжестью лет, проведенных в пыльных ящичках и комодах. Или еще успеет принести - напрямую, в деле, для которого она и была предназначена с самого момента своего изготовления в каком-нибудь тысяча-девятьсот-бородатом, в еще не нацистской Германии.
Затвор оттянул, проверяя, всё ли хорошо смазано. Осмотрел магазин, - полный - ковырнул оттуда патрон, осмотрел внимательно. Защелкнул обратно, стальную коробушку магазина обратно в рукоятку вогнал до характерного щелчка. Взял "игрушку" с собой, поднялся наверх. На приборную панель положил небрежно, разложил карту на свободном месте.
- Мы - здесь, - ткнул пальцем в мятую лакированную поверхность, - а надо нам сюда, - прочертил линию к большой зеленовато-желтой кляксе, изображающей соседний остров-республику, - Сбавь ход на минимальный. Вот так, - помог Изольде, сзади подошёл, ладонь её обняв и отводя рычаг назад и вниз, - Торопиться не куда. Обойдем остров бочком, не будем привлекать внимания. Думаю, к ночи доберемся до места.
Помолчал немного, вдыхая аромат её волос.
- Тебя сменить? - поинтересовался, отстранившись, - здесь, кстати, отличный бар, и еды навалом. Я бы не прочь позавтракать. Ты?
Мысль о том, что старого еврея могли задеть шальной пулей, схватить, запытать до смерти в застенках местных органов управления или просто-напросто пристрелить скупым выстрелом в затылок, еще не успела омрачить сознание Леви, не успела впрыснуть горький яд в его жизнь - может, следовало взять старика с собой? Может быть, он был бы полезен, и постепенно Яфет бы свыкся с его присутствием, с его язвительно-скрипучим голосом? Может быть..
Слишком много этих "может быть". Поздно уже метаться, сдавать назад. Всё.