- Ну все, хватит док, я должен идти.
- Никуда вы не пойдете, полковник. - Коттл встал и закурил.
- Мистер Фиск. Это внеплановый медицинский осмотр с целью выявить возможные проблемы со здоровьем экипажа, которые могут оказаться фатальными в критической ситуации. При этом во-первых, критические ситуации у нас возникают постоянно, а во-вторых, фатальные они потому, что на карту поставлено не только ваше здоровье, но и жизни тысяч людей. Поэтому я требую, чтобы вы оставались здесь, пока мы не закончим ваш осмотр и не определим источник вашей проблемы со здоровьем. Я уверен, уходя с мостика вы оставили на нем кого-то достаточно толкового, чтобы заменить вас на время вашего отсутствия. Так что продолжаем...