-Разумно, сеньор Хуан, раз уж вам так нравится это имя! Весьма разумно! -проворковал жрец, подзывая небрежным жестом полового, чтобы заказать стакан хереса - Достаточно шумное место, где посторонние не станут подслушивать ваш рассказ, потому что они и друг-друга-то с трудом слышат. Достаточно бравая братия, среди которой можно зажечь потасовку одним громким словом или кинутым бокалом. И наконец, вы сидите у прохода, что позволило бы вам легко скрыться, предоставив нам разбираться со всей затеянной вами катавасией. - собеседник едва ли разбирался в священных церемониях и духовной музыке, но контекст позволял понять данное, переносное значение слова и без знания его прямого смысла.
"Допев арию инквизитора", мол я знаю, что ты знаешь, Маркано перешёл к делу:
-Но мы отнюдь не заинтересованы в причинении вреда вам! Вы получите своё сокровище, когда расскажете нам почему этот кулон оказался на мостовой, и почему вы собрались умереть, будучи лишённым его? Ну и ответите на пару-тройку сопутствующих вопросов!