- Kamabakhta! - выкрикнул Биш и побежал, продираясь сквозь листья и ветки, перепрыгивая корни. Раджи и Ямир пропали из виду. Рик обернулся назад. Слон стоял, смотрел им в след и не собирался их преследовать. В следующий момент Биш впечатался в белую упругую колонну, что оказалась ногой того же слона, а в Биша влетел Рик.
- Стойте, - не удивительно, что это произнес сам слон.
- Так, человеческие детеныши, Я проверил вашу храбрость. Вы оба не подходите! - строго сказал он и замолчал.
- Но раз уж вы оказались под рукой, отправляйтесь-ка в (тут он произнес абсолютно непонятное не запоминающееся слово) и отыщите Брата. Передайте ему привет от Айравата. Если попросите, он сразу отправит вас обратно домой. Calā gayā hō!
С этими словами белый слон коснулся хоботом головы Биша, а затем Рика.
В одно растянувшееся во времени мгновение деревья вокруг сильно вытянулись, приобрели грязно-сиреневый цвет, потеряли ветви и пригнулись к земле. Сама земля наклонилась, встав на крутой угол, а слон значительно уменьшился, превратившись в белую бабочку, которая упорхнула вверх. Хотя нет, это не она упорхнула, а Рик стал падать вниз по склону. Биш ухватился одной рукой за шероховатую верхушку ствола росшего вниз дерева, а другой успел зацепить Рика. Они повисли высоко над землей. Оценив высоту, Хэтуэй понял, что под ними метров пятьдесят. Снизу доносился какой-то грохот, клубилась пыль. Казалось, что гора, на склоне которой они висят, движется, и странные деревья качаются в такт ее шагов. Вокруг раскинулась залитая солнцем бескрайняя степь.