Женщина племени лакота, одетая в украшенное бисером и лентами платье из оленьей кожи, та, которую зовут Красная Птица, давно искала Лисьего Глаза. По рассказам других лакота и янктонов его жилище столь же непостоянное, как ветер могло быть где угодно, но лишь один проводник указал ей направление. Зиткала-Ша ждала хозяина, укрывшись меж камней в стороне от тропинки, ведущей к шалашу. Много раз она сосчитала трещинки в камнях, прежде чем услышала шум шагов. Шаман привел другого гостя в своё жилище. Теперь предстояло решить: вмешается ли она своим появлением в разговор или дождется, когда шаман останется один.
Время текло медленнее волн Великого озера и тот другой, молодой и верткий как степная лисица, не спешил уходить. Возможно ждать пришлось бы до захода солнца или еще дольше. А Зиткала-Ша не обладала благотелью терпения. Решение принято.
- Хоу, сыновья Великой пустоши.
Красная Птица вошла в шатер, ожидая ответного приветствия или заслуженного равнодушия к той, что явилась без приглашения и прервала разговор.