- О, найн Борд, мне нужен "крестоносца..". - Йенс продолжал вдохновенно дурить голову старику. - Цейн ойро? О майн гот, конечно... Только показать этот голова-хотел... - и Йенс уж было полез за кошельком, рассчитывая относительно недорого нанять проводника. Но увидев, что за эту денюжку предлагается извазюканный фломастером лист... Тышлер был горячо убежден, что самые лучшие кроки не сравнятся с картой - а неудачный опыт поиска гостинницы с помощью карты у него был.
- Вас ист дас? - ткнул он в листик. - Я не интересоваться народным картинком. Ихь канн нихьт дас вег сельбст финден, ферштеен зи михь? Мне надо дорога показать. Я не понимать ваша... некрасивый рисунок. Нет рисунок, я хотеть хотел!