 |
|
Шанхайские газеты, вечер 24 октябряШАНХАЙ ТАЙМСПервая полосаПОЛИТИЧЕСКИЙ КРИЗИС ПРЕОДОЛЁН
ЯПОНЦЫ ИСКЛЮЧАЮТ ВОЗМОЖНОСТЬ ВТОРЖЕНИЯЗаявление японского посла в Китае г-на Акира АриёсиГосподин Чрезвычайный и полномочный посол Японской Империи в Китайской Республике г-н Акира Ариёси сегодня днём прибыл в Шанхай, где провёл переговоры с Председателем Шанхайского муниципального совета г-ном Генри Э. Арнольдом, а также со специальным представителем Центрального исполнительного комитета Гоминьдана Фу Чэнем. В ходе переговоров г-н Акира выразил уверенность в необходимости разрешения возникшего кризиса мирными методами. В свою очередь г-н Арнольд и г-н Фу заявили, что предпримут все необходимые шаги по обеспечению безопасности подданных Японской Империи, проживающих в Шанхае и окрестностях. На настоящий момент г-н Акира остаётся в Шанхае.  Японские жители Шанхая приветствуют господина посла Крейсер «Юбари» и речные канонерки «Атами» и «Котака», вставшие на якорь напротив Бунда сегодня утром, около 4 часов пополудни снялись с якоря и направились в г. Усун, откуда и вышли ранним утром. Уход кораблей совпал с разгоном демонстрации протеста против возможной японской агрессии на Бунде. Ни в консульстве Японии, ни в штабе японской речной флотилии в Усуне не удалось добиться официальных комментариев на этот счёт. По сообщению же источника в консульстве, пожелавшего остаться неназванным, весь вояж военных кораблей являлся инициативой японского флотского командования и не был согласован с японскими дипломатическими представителями или властями в Японии. Передвижения японской морской пехотыПо сообщениям корреспондентов с мест, на протяжении всего дня наблюдались энергичные перемещения сил японской морской пехоты между базой речной флотилии в Усуне и военной базой морской пехоты в районе Хункоу. На протяжении первой половины дня японцы стягивали силы на базу в Хункоу, после же того, как военную базу посетил посол Японии г-н Акира Ариёси, грузовики с морской пехотой начали отправляться назад в Усун. (стр. 2) Некролог господину генерал-майору Ёсидзуми ХисаоВ некрологе описана краткая биография генерал-майора. Господин Ёсидзуми родился в 1882 г. в маленькой деревне в префектуре Ниигата. Семья будущего генерала была небогата, и отцу стоило больших усилий пристроить сына в военно-морское училище, что, однако, было бы невозможно, если бы сам г-н Ёсидзуми не отличался выдающимися способностями, благодаря которым окончил школу с отличием. Во время русско-японской войны лейтенант Ёсидзуми служил на кораблях Императорского флота, в частности, принимал участие в знаменитом Цусимском сражении. В 1920-е годы г-н Ёсидзуми принимал деятельное участие в формировании сил японской морской пехоты. В Шанхай г-н Ёсидзуми попал в 1932-м году, когда принимал участие в известных событиях в районах Хункоу и Чжабэй. После гибели генерала Сиракава от рук корейского террориста в апреле 1932-го года генерал-майор Ёсидзуми был назначен командующим Шанхайской группой японской морской пехоты.
Генерал Ёсидзуми был известен как человек, принадлежащий к умеренному крылу японского военного истеблишмента. Генерал неоднократно высказывался о недопустимости опрометчивых действий, как с японской, так и с китайской стороны. Определённую известность в Шанхае получил случай последних дней боевых действий 1932-го года, когда полковнику Ёсидзуми удалось договориться с командиром одного из окружённых в городе отрядов китайских войск о сдаче оружия взамен на беспрепятственный выход из города.
Сейчас должность исполняющего обязанности командующего Шанхайской группой морской пехоты принял на себя начальник штаба группы, полковник Мори Такео. (стр. 12) Идея на модуль Максинатору:
Знаменитые копи царя Соломона могут быть открыты19 октября, Йоханнесбург, Южная Африка — Секреты таинственного Зимбабве, руины мёртвой цивилизации, которые занимали внимание археологов многие годы, наконец будут раскрыты экспедицией, готовящейся при поддержке правительства Родезии. Проф. Рэймонд Дарт, антрополог, нашедший известный таунгский череп ( ссылка) и хорошо знающий местные руины, полагает, что будущая экспедиция наконец раскроет все их секреты. Руины величественных зданий, расположенные в области Машоналэнд рядом с г. Виктория, уже на протяжении полувека привлекают внимание археологов, спорящих об их возрасте и назначении. Одни полагают, что эти руины и являются легендарными копями царя Соломона, тогда как другие считают, что они являются остатками крепости, защищавшей большой коммерческий центр, возникший рядом с расположенными неподалёку золотыми рудниками. Учёные полагают, что Башня Тишины, возвышающаяся над руинами, использовалась древними для кремации останков своих мёртвых. Дарт утверждает: «Когда мы найдём их гробницы, мы наконец сможем приблизиться к раскрытию тайн Зимбабве». Предполагается, что экспедиция займёт около пяти лет. Днём: переменная облачность, ветер северный, порывистый. Температура +10… +12 Ночью: переменная облачность, ветер северный, порывистый. Температура +2…+5 НОРТ ЧАЙНА ДЭЙЛИ НЬЮСпервая полосаДЕМОНСТРАЦИЯ ПРОТЕСТА НА БУНДЕ
ЧЕТВЕРО УБИТЫХ И ДЕСЯТКИ РАНЕНЫХДемонстрация протеста против возможной японской агрессии, с полудня сегодняшнего дня собиравшаяся на Бунде, была разогнана. Протестующие в числе от пяти до десяти тысяч человек, парализовавшие городское движение и работу компаний, расположенных на центральной набережной Шанхая, были разогнаны силами Шанхайской муниципальной полиции и Добровольческого корпуса. Демонстрация, стихийно собравшаяся на набережной в ответ на появление японских военных кораблей напротив Бунда, быстро потеряла свой антияпонский настрой и превратилась в массовые беспорядки с обычным для Китая настроем против всякого иностранного присутствия: демонстранты били стёкла, жгли иностранные флаги, машины и трамваи и выкрикивали шовинистические лозунги. Ситуация ещё более усложнялась ввиду присутствия обычно многочисленных иностранных (в т.ч. японских) граждан и подданных на главной набережной Шанхая, по отношению к которым толпа могла повести себя в высшей степени недружелюбно. Многие компании и организации, расположенные на Бунде, в их числе главный офис шанхайской таможни, Гонконгско-Шанхайский банк и другие, прекратили работу и перешли на осадное положение. Власти воздерживались от силового решения, пока демонстранты не применили оружие по отношению к полисменам-сикхам в оцеплении, после чего командир подразделения сикхов приказал выстрелить поверх голов демонстрантов. Как особо заявляют официальные лица в SMP, приказа стрелять на поражение не было. Основной причиной травм стала давка, образовавшаяся сразу после начала стрельбы, но рассосавшаяся всего через несколько минут, после того как полицейские, перекрывшие выходы с набережной на Кантон-роад и Фучжоу-роад открыли демонстрантам дорогу. Тем не менее, в давке по предварительным сведениям пострадали несколько десятков человек, большинство из которых были доставлены в Международный диспансер на Фучжоу-роад. На настоящий момент подтверждено четверо погибших. Редакция «Норт Чайна Дэйли Ньюс» выдержала четырёхчасовую осаду под градом камней и бутылок с набережной, не прекращая работы. Наш репортёр Кеннет Инь пострадал от удара бутылкой по голове и был помещён в больницу с сотрясением мозга. Британский авианосец «Гермес» движется к ШанхаюБританский авианосец «Гермес», направлявшийся из Гонконга с визитом в японский порт Нагасаки, сменил свой курс и в настоящее время движется по направлению к Шанхаю. Очевидно, что боевые самолёты, появившиеся сегодня днём над городом, взлетели с палубы британского авианосца. Китайская сторона пока никак не прокомментировала появление иностранных ВВС над китайской территорией, а также возможный незапланированный визит британского корабля в Шанхай. (стр. 2) Корейские террористы дают показанияЗахваченные живьём прошлым вечером два террориста-участника нападения на «Амбассадор баллрум», находящиеся сейчас на японской базе в Хункоу, начали давать признательные показания. По заявлению представителей японской консульской полиции террористы принадлежат к одной из корейских праворадикальных националистических организаций. Известно, что корейский национализм находит широкую поддержку в Китае, в том числе и на самом высоком уровне. (стр. 10) В мире:22 октября, Женева, Швейцария, — Великобритания, председательствующая сейчас в Лиге Наций, призывает к санкциям против Италии в связи с продолжающейся агрессией против Эфиопии. В случае, если решение о санкциях будет принято, Италия окажется практически изолированной в экономическом смысле от всего мира. 22 октября, Питтсбург, США — В Питтсбурге открывается международная выставка фонда Карнеги «Внутри и снаружи», в которой принимают участие английская художница-импрессионистка Лаура Найт ( ссылка) и известный немецкий экспрессионист Отто Дикс ( ссылка) Эфиопская кампания доказывает, что войны начинаются на пустом местеКомиссия Лиги Наций по расследованию инцидента в Уал-уале, предшествовавшего кампании, заявляет — первый выстрел мог произойти по ошибке
Уильям Филипп Симмс19 октября, Вашингтон, США Конфликт в Африке являет собой прекрасный пример того, как войны начинаются на пустом месте.
Иногда пушки начинают стрелять сами по себе, и именно это и повлекло за собой начало нынешнего конфликта. На столе передо мной лежит документ, ещё не опубликованный в этой стране: отчёт комиссии Лиги Наций по расследованию инцидента в Уал-уале, ставшим Сараево нынешней итало-эфиопской войны.
Из документа следует, что не виноват никто. Несмотря на то, что в стычке между итальянскими и эфиопскими войсками при Уал-уале погибло более 150 человек, документ утверждает, что всё это было «случайным происшествием». Все просто были на взводе. И просто начали стрелять друг в друга. И началась война.
Отчёт комиссии насчитывает 38 страниц французского текста. Из них первые 13 страниц посвящены истории отношений Италии и Эфиопии. Из остальных же страниц мы можем узнать вот что:
Поселение Уал-уал расположено в пустынной местности, которую часто посещают кочевые племена из британского и итальянского Сомалилэнда, а также из Эфиопии. Основную ценность поселение представляет в связи с тем, что в нём расположено около 300 колодцев, вода из которых жизненно необходима проживающим там людям и скоту. В 1928-м году местность перешла под итальянское управление, а в 1930-м году была оккупирована Италией. Итальянцы укрепили поселение и разместили в нём силы из той же части, что была дислоцирована на форпосте Уардар в восьми милях от поселения.
Отчёт комиссии Лиги заявляет, что, несмотря на то, что Эфиопия никогда не признавала суверенитет Италии над поселением, эта страна в то же время ни разу не подала официального протеста на действия итальянцев. Неудивительно поэтому, что итальянским стали считать поселение сначала итальянцы, а вслед за ними и посещавшие Уал-уал британцы и эфиопы. В то же время эфиопские власти продолжали считать Уал-уал частью Эфиопии, и, разумеется, это вызывало подозрения и трения. Какое-то время все стороны жили в такой атмосфере, но совершенно очевидно, что в подобных условиях малейшая искра может вызвать пожар.
22 ноября «армия» из 600 эфиопских солдат выдвинулась к Уал-уалу. Одним из офицеров этой «армии» был некий Омар Самантар, приговорённый к смерти итальянскими властями за убийство итальянского офицера и бежавший от правосудия в Эфиопию. Его «армия» сопровождала англо-эфиопскую миссию, имевшую цель уточнения границ.
Итальянский форпост удерживали около 160 человек из итальянских колониальных войск. Они воспротивились продвижению эфиопов на территорию, которую считали своей, но были вынуждены отступить под давлением, оставив эфиопам с десяток колодцев с водой.
На следующий день на итальянских позициях появился британский подполковник Клиффорд, который заявил протест в связи с остановкой их миссии. Командир итальянских войск, капитан Чиматура, ответил, что он солдат, а не дипломат и потому никакого мнения на этот счёт иметь не может. Он предложил подполковнику оставаться на месте, пока вопрос о границах не будет разрешён уполномоченными лицами. Во время этих переговоров над британским лагерем на бреющем полёте пролетели два итальянских самолёта. Британские офицеры заявили, что итальянцы целились в них из пулемётов, на что итальянские лётчики позднее заявили, что действительно целились, но не из пулемётов, а из фотоаппаратов. Комиссия Лиги подтвердила это объяснение.
Переговоры затянулись на несколько дней, в течение которых напряжённость только возрастала. Подполковник Клиффорд принял решение вернуться в штаб своей части, но прочие войска остались на месте и были усилены позднее до численности в 1400–1600 человек.
Гром грянул в первых числах декабря. Обе стороны стояли близко друг к другу, иногда разделённые парой-другой шагов, и вот, наконец, кто-то выстрелил. Комиссии не удалось выяснить, был ли выстрел случаен или сделан по птице или зайцу — сейчас этого никто не сможет сказать.
После того, как битва окончилась, на поле осталось лежать 160 человек: 130 эфиопов и 30 итальянских солдат. Кроме того, более 100 итальянских солдат были ранены. Один из эфиопских свидетелей заявил, что своими ушами слышал команду итальянского офицера “a terra!” (ложись), а затем “fuoco!” (огонь). Но в итальянских колониальных войсках команды всегда отдаются на местном языке, а не по-итальянски.
Исходя из этого, комиссия заявила в своём отчёте, что весь инцидент являл собой цепь несчастных случайностей, и случайным, возможно, был и первый выстрел.
|