Это была простая комната размером пять на пять шагов: земляной пол, невысокий деревянный потолок на балках и неровные оштукатуренные стены серо-оранжевого цвета. Окошек — низких и широких щелей — было два, оба вырублены прямо под потолком, и оба убраны решеткой. Одно наполняло комнату бледным рассеянным светом и зябким сквозняком с легким запахом хлора. Второе, расположенное в стене напротив — вело в соседнее темное и на первый взгляд необитаемое помещение. В стене с темным окном располагался также и дверной проем, безусловно запертый мощной деревянной с железными полосами дверью. Под светлым окном стояла длинная деревянная лавка, куда были лежали ногами к углам две человеческие девушки; в углах напротив на пестрых ковриках были брошены двое человеческих мальчишек. Возле двери стояли какое-то ведерко, маленький газовый баллончик с раструбом и сложенный пополам листок бумаги с загадочной надписью. Все было хорошо и бессознательно.
Движение началось, когда на нос одной из девочек — у нее были серебрянные волосы — упал небольшой бумажный сверток с чем-то твердым. Она пришла в движение, нечаянно придавив уткнувшегося ей в бок кролика. Развитую активность было уже не остановить, и копошение так или иначе привело в чувство прочих узников комнаты.
Оглядевшись вокруг, четверо (и примкнувший к ним кролик) пришли к единственно возможному выводу: они впервые видят это помещение и всех этих людей (и животное), и не имеют понятия, как тут оказались. Вообще, если попытаться вспомнить что-либо из личной биографии, чертоги памяти отвечали звенящей пустотой. С единственным исключением: каждый знал свое прозвище, а Беляш (так звали беловолосую девушку) знала имя Пушка (так был озаглавлен кролик), который оказался цел и невредим.