И он запел во всю мощь своих небольших легких. Старое средство против паники, страха и всего остального, старое, банальное но, кажется, все еще рабочее. Боже царя храни
По рваной палубе обходя жаркое пламя Моряк разносил за собой песню
God save our gracious King!
Long live our noble King!
Сел за окровавленное место убитого наводчика.
God save the King!
Send him victorious,
Ничего не было видно, но предыдущая наводка сохранилась, чуть откорректировать и: "Пли!" - сам себе крикнул Моряк.
Happy and glorious,
Long to reign over us:
God save the King.
Надеясь что другие артиллеристы услышат и подхватят залп.
O Lord, our God, arise,
Scatter his enemies,
После выстрела Моряк понял что нужен в другом месте.
And make them fall:
Confound their politics,
По пути в грузовой отсек он разносил за собой гимн.
Frustrate their knavish tricks,
On Thee our hopes we fix:
God save us all.
Туман скоро рассеется или они попросту выйдут из него.
Thy choicest gifts in store,
On him be pleased to pour;
Красивый корабль теперь исковеркан, и прикрывается вуалью огня.
Long may he reign:
May he defend our laws,
Но люди вокруг спасают друг-друга, борются не смотря на страх и неопределенность. Моряка это вдохновляло.
And ever give us cause
To sing with heart and voice
God save the King!