Сигил вошел в их маленькую казарму запер оружие, потом скинул бронежилет и окинул взглядом их маленькую компанию, быстро выцепив взглядом новенького парня, который судя по всему еще не до конца избавился от медицинской опеки и потому блистал повязками. Самого Сигила уже представили, а потому он лишь улыбнулся и приветственно поднял руку, затем подошел и аккуратно похлопал парня по плечу.
-Так ты пилот Ориона? Ты молодец. - искренне проговорил Сигил.
-Жаль, что не получилось в полной мере спасти твою боевую машину, но надеюсь местные техники смогут поставить её на ноги, благо все детали были эвакуированы, ребята говорят, что местный главтех просто волшебник, так что еще не все потеряно. - закончил Сигил.
Потом он прошел мимо ребят с переменным успехом резавшихся в карты и направился в сторону здоровенной "Пантеры", оказавшись рядом Сигил заглянул в глаза девушки, хотя это и приходилось делать немного снизу вверх и довольно твердо проговорил фразу, которая наверняка и резала слух девушке из за несовершенства произношения, но произнести ее лучше Сигил, который начал изучать язык куритян исключительно при помощи программы установленной на одном из терминалов общего доступа он пока просто не мог. Да и весь его лингвистический запал был продиктован скорее осознанием того, что им вполне возможно придется работать вместе, не сейчас, так чуть позже, а без полного взаимопонимания, основанного не на ручном механическом переводчике, хорошей команды из них точно не выйдет. Пока он заучил общие правила и около сотни слов, а так же правописание иероглифов, а произнесенную фразу просто заучил наизусть.
-Yūkō-tekina kettō o teian shimasu. Meiyo o shimesu. Anata ga motte iru kakutōgi o sukoshidemo oshiete hoshīdesu. Onegaishimasu. - проговорил Сигил одновременно прикидывая насколько сильно он накосячил с произношением и не получит ли он в носопатник прямо здесь.