Земля, в которую опустилось тело Кэйи, была теплой. Словно днем и ночью ее грело солнце. Источник, что так чудесно помогал исцелить раны, тоже был теплым, а значит под этой землей жгли костры слуги Хель. Старики говорили, что такие места встречаются, но ни Ингвар, ни Ревдис раньше не видали их своими глазами.
Одно хорошо - быстро разложится мертвая плоть, да и провалится сквозь землю к дочери Локи. Туда ей и дорога.
Путь теперь снова лежал в зимний лес. Да наверное и правильно оно: попользовались кузнец и воительница милостью богов - пора и честь знать, а то ведь и спросить с них могут. У Ингвара вон - горло так прочистилось, что хоть пой. Поди еще скальдом станет. А Ревдис теперь хоть заново жизнь начинай - небось ни один мало-мальски сообразительный бонд, а то и вождь, не пройдет мимо ее молодости и красоты.
В общем, отправились. Да быстро поняли, что снова неладное что-то творится. До окраины безразличного холодного леса было рукой подать, но Ингвар с Бабочкой всё шли и шли. Вот, кажется, еще пять шагов и будут они вновь ёжиться от мороза, а нет - всё также окраина близко, но далеко. Идут-идут, а не дойдут никак. Да во все стороны так.
Оазис же безмятежно переливается всеми красками. Только птицы то ли поют, то ли смеются над ними. А слуги Хель всё бросают дрова в свои огромные костры под землей в ожидании воинов, погибших бесславной смертью.