Нахмурившись при словах Зодиака, капрал довольно быстро унял недовольство, по видимому вызванное ошибочностью его предположения о вашей профессии. Затем, он «улыбнулся». Видеть, как уголки растрескавшихся губ приподнялись в похожей на болезненный спазм «ухмылке» было, пожалуй, зрелищем ещё более неприятным, чем если бы дворфа перекосило от злости. Он кивнул вашим словам и в очередной раз прокашлявшись ответил:
– Мне плевать, какой чёрт занёс вас сюда. Мне плевать, доверяете вы мне или кому-либо вообще. У нас один враг — этого достаточно. Разумеется я пойду с вами. Я отправился бы на вершину давным-давно и встретил бы смерть с распростёртыми объятиями, с моим верным арбалетом в руках — как подобает солдату их высочества. Но смерть бесполезная почти столь же омерзительна как бесполезная жизнь. Нет, пусть я и погиб бы окончательно, но Назэркляйн остался бы жив. В одиночку мне не убить это чудовище. Когда-то этого не смог целый взвод элитных Амнианских стрелков, что говорить об одном полусгнившем капрале, который даже не сумел умереть вместе со своими братьями по оружию… – На короткое время он замолк, словно вслушиваясь в далёкое эхо, отдавшееся где-то в памяти. Мутно-зелёные глаза каким-то образом посерели ещё более, будто засмотревшись на картины давно минувших дней, прежде чем заново разгореться рвением.
– И так, я могу считать наш договор заключённым? – Покачал он наконец головой. – Вы помогаете мне покончить с треклятым schwarzenfedern Bastard, я провожу вас к вершине. Андвар, Öтр, пропустите «приключенцев». Мзду я уплачу сам, всё равно жалование мне уже годами не нужно. –
– Bei allem Respekt, mein Herr. – Глухо донеслось из под шлема одного из двух солдат, стоявших в дверях. Его голос, пусть и приглушённый плотной металлической маской, отчётливо выдавал молодость и волнение говорящего.
– Die letzten beiden Fragen haben sie noch nicht beantwortet. Das Protokoll verlangt die vollständige Absolvierung der Feldprüfung, sofern diese bereits begonnen hat. – Отчеканил юноша, не сводя с вас ни взгляда ни мушки арбалета. Было видно, как капрал собирается вычитать юнцу за дерзость, но в последний момент останавливается и с тяжелым вздохом, больше похожим на сип пробитых кузнечных мехов.
– Ты прав, рядовой. Они по-прежнему обязаны дать два последних ответа. Таков Протокол. Я клялся чтить его. Так что давайте, отвечайте и в путь — здесь не шибко-то близко. –