Ответ Шеймуса был удостоен тихого, ржавого смешка и краткого "Верно мыслишь, наёмник. Твой ответ зачтён". Куда более бурный кашель, прерываемый хриплым смехом вызвала реплика Зодиака - дворф упёрся лбом об прутья своего окошка и с кривой ухмылкой, в которой виделось больше боли нежели веселья проскрипел:
– Ваш "разведчик" - идиот. Я знаю эти великие горы как знал пять пальцев своей левой руки, до того как тот geiler mist отгрыз её мне. Единственный безопасный путь на вершину - этот, потому здесь и стоит моя застава. Если охота покончить с собой - идите, но до Назэркляйна вы так не дойдёте. Но сперва дайте ответы на оставшиеся вопросы. Потом можете идти расшибаться о скалы или подкармливать огров или гарпий или что вам там нашёл этот позор разведческой профессии. Пока что вы дали два верных ответа- – Мутно зелёные угольки зыркнули из-за решётки на Дикека и Кётца. – И один неверный. Ты, человеческая девчонка, ошибаешься. Как ошибалась твоя мамаша. Человек - не самое опасное животное. Не для Амнианского купца. Нет, человека можно уболтать, подкупить, разжалобить да и попросту пристрелить из арбалета. Так, например, мои ребята пристрелят вас пятерых если вы попытаетесь сбежать или если я услышу ещё хоть один неверный ответ. – При этих словах откуда-то из глубины заставы донеслись глухие отзвуки дворфийской речи, имеющей вопросительные интонации и явно не принадлежавшей капралу. Тот отшатнулся от оконца и рявкнул грубый, полный угроз ответ, прежде чем вернуться к допросу.
– Отставить трепаться. Бородатый, черноволосый - отвечайте на свои вопросы! Все остальные - в шеренгу, чтоб я вас видел. – Серое лицо искривилось в гротескной смеси боли и нетерпения, ещё один пучок белой бороды рассыпался по каменному полу. – Чем бы ни провинился перед вами черношкурый, если вы хотите до него добраться - ответьте на чёртовы вопросы и мои солдаты сопроводят вас до вершины. Проходная пошлина - 10 золотых с путника. В качестве оплаты принимаются любые валюты, драгоценности и съестные припасы. –